Phela — Lavendel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lavendel" de Phela.
Letra
Ich bin einsam, sobald du bei mir bist
Da ist dein Traum, und da ist Blei
Ich bin einsam, sobald du bei mir bist
Dein Atem zu schwer für uns zwei
Ich wünsche dir eine Sprache aus Sand
und mir ein Meer, das deine Worte wegspült
Ich werfe rote Federn in die Luft
mein letztes Zeichen an die Zeit
Ich möchte nie mehr, nie mehr an diese Tage denken
Nie mehr einer dieser Tage sein
Ich möchte nie mehr, nie mehr an diese Tage denken
Nie mehr einer dieser Tage sein
Du und mein Spiegel, was versteckst du vor mir
keine Falten, keine Züge von dir
Wir brauchen Zeit, die rückwärts läuft
Und Zeit, Zeit, Zeit
Ich wünsche dir eine Sprache aus Sand
und mir ein Meer, das deine Worte wegspült
Ich werfe rote Federn in die Luft
mein letztes Zeichen an die Zeit
Ich möchte nie mehr, nie mehr an diese Tage denken
Nie mehr einer dieser Tage sein
Ich möchte nie mehr, nie mehr an diese Tage denken
Nie mehr einer dieser Tage sein
Nur nachts, nur nachts
Riech' ich noch Lavendel bei mir
Nur nachts, nur nachts
Riech' ich noch Lavendel bei mir
Tradução da letra
Sinto-me só assim que estás comigo
Lá está o teu sonho, e lá está o chumbo.
Sinto-me só assim que estás comigo
A tua respiração é demasiado pesada para nós os dois.
Desejo - te uma língua de areia
e um mar que lava as tuas palavras
Eu atiro penas vermelhas para o ar
o meu último sinal de tempo
Nunca mais quero pensar nos dias de hoje, nunca mais.
Nunca mais voltes a ser um desses dias.
Nunca mais quero pensar nos dias de hoje, nunca mais.
Nunca mais voltes a ser um desses dias.
Tu e o meu espelho, o que estás a esconder de mim?
sem rugas, sem movimentos teus
Precisamos de tempo a correr para trás.
E Tempo, Tempo, Tempo
Desejo - te uma língua de areia
e um mar que lava as tuas palavras
Eu atiro penas vermelhas para o ar
o meu último sinal de tempo
Nunca mais quero pensar nos dias de hoje, nunca mais.
Nunca mais voltes a ser um desses dias.
Nunca mais quero pensar nos dias de hoje, nunca mais.
Nunca mais voltes a ser um desses dias.
Só à noite, só à noite
Ainda sinto o cheiro de lavanda comigo.
Só à noite, só à noite
Ainda sinto o cheiro de lavanda comigo.