Phases Cachées — What Else? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Else?" de Phases Cachées.
Letra
Le lait, le sucre et le café c’est la boisson
Phases Cachées au fond du verre pour le poison
What else !?
Cinq MC’s, deux platines, un microphone
Du flow, des bonnes rimes, un beat qui dégomme
What else !?
Balancer d’la vibe, il ne s’agit que d'ça
Rapper vrai sans faire les reus-sta
What else !?
En effet, tu connais le dièse
2013, Phase Café pour le p’tit dèj'
What else !? What else !?
Nouveau texte, nouveau challenge
Ça commence par un geste, ça finit par une avalanche
Ils nous prennent à la légère, on va faire pencher la balance
On n’joue pas, on déjoue les apparences
Et c’est comme ça qu’on avance !
On cadence donc balance un kick, un rif, une caisse claire
Et quoiqu’il arrive, laisse faire les MC’s de mon espèce
Oui, on mérite le respect, on écrit que des vrais textes
Mon équipe a l’profil pour te faire applaudir
Donc ne fais pas l’autiste, vas-y, presse play
Ta plume manque de fond
Ta plume a le talent de n’avoir aucun style
T’as vêtu nos oreilles de lyrics décousues #Chansonàtextile
Pas de griffe littéraire, j’me demande pourquoi tu grattes la feuille
A trop voir d’artistes comme toi, bientôt, l’Rap va tourner de l'œil
Tu clashes le biz pour faire du buzz
Et tu buzzes pour mieux vendre
Et quand tu prétends que t’es un vrai, en vérité, tu te chambres
Tes rimes, ressemblent à la télé-réalité
Elles n’ont tellement rien à dire qu’elles médiatisent la banalité
Que veux-tu d’autre? Moi et à part des phases qui t’bloquent
Il y a du flow dans la zone, l’instrumentale qui t’choque
On a la tactique punk pendant qu’le tic-tac ne stoppe
Si t’en veux plus, t’inquiète on en a en stock
Nous sommes en escarpins, sur nos chemins escarpés
Les fourberies de nos calepins feront les Molières du R.A.P
Donc laisse tomber le style, c’est cher les Nike Air à tes pieds
Viens kicker pour le freestyle dans un cypher R.A.T.P
J’viens du dessous, ça sent la soude
Vu qu’les Phases sont Cachées, la question
Bah, c’est: «Elles sont passées où? «Dans la basse qui groove associée d’un souffle de soul assez doux
Donc si j’vous soûle avec ma sous-culture
J’avoue, beh, cassez-vous…
Hey, poto ! Pour bien kicker, y’a pas d’astuce
Piquer dans le vif, pas balancer des fleurs, plutôt des cactus
Du jamais vu comme un alien
Je m’en bats les couilles de faire bouger les boîtes
Tant que j’fais bouger les boîtes crâniennes
Bouffer de la scène, y’a qu'ça d’vrai
Le Rap c'était mieux avant? Écoute, on verra après
Tu pensais que ça passerait en faisant de l'à-peu-près
Mais dis-moi tu veux quoi de plus?
Moi, j’vais pas faire le tre-trai
Vrai…
Track balèze, pas d’malaise, j’rappe à l’aise
Phases Cachées Milk Coffee dans ton casque: What else !?
Non, pas d’galère, j’rappe avec classe v’là les
Phases Cachées Milk Coffee dans ton casque: Quoi d’autre?
Toujours occupés au QG, P.C.M.C.S opé
On sait péter l’mic, agités, au H.I.P-H.O.P
Archi-prêts, à t’choquer, arrivés, par l’tro-mé
Fabriqués par la chaussée pour oublier des tas d’choses et
Tout y est, plus qu'à s’chauffer, outillés par la prose et
La rythmique tu l’as chopé, mal assisté par des mots vrais, hmm…
C’est pas mauvais, navré, c’est pas pour les loves
Quoi d’autre? Juste l’addition après le lait, le café
Dans le souci du détail, pas de son pour le bétail
Quand on débarque en freestyle dans ta radio: Vrai bail !
On manie l’mic comme des sabres lasers: Jedi !
La concurrence, on la Menelik… Bye bye…
Tradução da letra
Leite, açúcar e café é a bebida
Fases escondidas no fundo do vidro para envenenar
Que mais !?
Cinco MC's, dois Gira-discos, um microfone
Flow, good rhymes, a beat that repugns
Que mais !?
Balançando a vibração, É só isso
Rapar a verdade sem fazer o reus-sta
Que mais !?
De fato, você conhece o afiado
2013, fase do café para o p't dèj"
Que mais !? Que mais !?
Novo texto, novo desafio
Começa com um gesto, termina com uma avalanche.
Eles levam-nos de ânimo leve, nós vamos virar a balança.
Não jogamos, ultrapassamos as aparências.
E é assim que nos movemos !
Um cadence então balança um chute, um rif, um tambor de laço
E aconteça o que acontecer, deixa os MC fazerem a minha espécie.
Sim, merecemos respeito, só escrevemos textos reais.
A minha equipa tem o perfil para te fazer aplaudir.
Por isso não sejas autista, força, carrega no play.
A tua pena não tem fundo
Sua caneta tem o talento de não ter estilo
Vestiste as nossas orelhas com letras não cortadas
Sem garra literária, pergunto-me porque riscaste a folha
Para ver muitos artistas como você, em breve, o Rap vai virar um olho
Você clash the biz to make buzz
And you buzz for better selling
E quando finges que és real, na verdade, o teu quarto
As tuas rimas parecem reality shows.
Não têm nada a dizer tanto que mediam banalidade.
O que mais queres? Eu e além das fases que te bloqueiam
Há fluxo na zona, o instrumental que te choca
Temos tácticas punk enquanto o tic-tac pára.
Se quiseres mais, preocupa-te que temos algum em stock.
Estamos em bombas, em nossos caminhos íngremes
As trufas dos nossos cadernos farão as Molières do R. A. P
Por isso deixa o estilo, é ar Nike caro aos teus pés.
Come kicker for freestyle in a cypher R. A. T. P
Eu venho de baixo, cheira a refrigerante.
Uma vez que as fases estão ocultas, a questão
Bem ,é: "para onde foram? "No baixo que o ritmo associava a um doce sopro de alma
Se te embebedar com a minha subcultura
Eu admito, bem, parem com isso.…
Ei, poto ! Para o bom kicker, não há truque
Cravando as flores brilhantes, não balançando, um pouco Cactos
Nunca visto como um alienígena
Eu luto para que as caixas se movam
Desde que eu tire as caixas do crânio.
Comer a cena, É só isso.
O Rap era melhor antes? Olha, veremos isso mais tarde.
Pensaste que ia passar fazendo o pouco a pouco
Mas diz-me o que mais queres?
Não vou fazer o TreT-trai.
Verdadeiro…
Balé de pista, sem desconforto, faço rap à vontade.
Fases escondidas de Café De Leite no seu auscultador: o que mais !?
Não, Não há problema. eu faço rap com a classe V aqui.
Leite café escondido fases em seus auscultadores: o que mais?
Ainda ocupado na sede, P. C. M. C. S opé
Sabemos peidar o microfone, agitado, na H. I. P-H. O. P
Archi-ready, to shock you, arrived, by the Trom-me
Feito pelo pavimento para esquecer muitas coisas e
Tudo está lá, mais do que para aquecer, equipado por prosa e
O ritmo que o apanhou, mal assistido por palavras reais.…
Não é mau, desculpa, não é para os amores.
Que mais? Apenas a adição depois do leite, café
Por uma questão de pormenor, não há som para o gado.
Quando aterras freestyle no teu rádio: lease Real !
Nós empunhamos o microfone como sabres de luz: Jedi !
A competição, o Menelik ... Adeus…