Pharrell Williams — Let It Go Lil Mama letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let It Go Lil Mama" de Pharrell Williams.
Letra
Ohh, turn it up, turn it up, turn the beat up Derrty E N T Turn it up some mo', okay, you turn it up a little bit?
Here we go, we all, we go, ohh
She blowin' 'cause she seen that car, she 'bout to blow
She blowin' 'cause you turned that corner, there they go She blowin' 'cause she seen that watch, she 'bout to blow
She blowin' 'cause you flashed in it on her, 'bout to blow
She blowin' 'cause she seen that knot, she 'bout to blow
She blowin' 'cause she seen your flash, there they go So many y’all in one spot, she lose her mind
She never seen so much cash
So let it go lil' mama, let it go lil' mama
Just let it go lil' mama, let it go lil' mama
Just let it go lil' mama, let it go lil' mama
Just let it go lil' mama, let it go Yo, they call me Mr. Intellectual, I keep a bunch of vegetables
Carrots and the broccoli, how the hell can you stop me?
Naughty by nature, yup I’m treacherous and less than this
Would be uncivilous, and like some syphilis, I’m killin' this
Beat by Pharrelly, yeah, yeah, really, Chad this is silly, j-j-just silly
Got a team in the Carolinas, your highness
Keep the finest big booty behind us, behind us Just to remind us that, that we the flyest so Kids at home, yo please don’t try this
My hands in my pocket, mayne, I’m doin' the wop
Lil' mama on her Snoopy Doggy Dogg, she droppin' it hot
I got whatever in my garage, pull up and shut down your spot
I got how many in my bezel, man, I shut down your watch
Oh yeah, I’m rappin', believin', my zing and my trees in And soon I’ll be leavin' with yo' chick
She blowin' 'cause she seen that car, she 'bout to blow
She blowin' 'cause you turned that corner, there they go She blowin' 'cause she seen that watch, she 'bout to blow
She blowin' 'cause you flashed in it on her, 'bout to blow
She blowin' 'cause she seen that knot, she 'bout to blow
She blowin' 'cause she seen your flash, there they go So many y’all in one spot, she lose her mind
She never seen so much cash
So let it go lil' mama, let it go lil' mama
Just let it go lil' mama, let it go lil' mama
Just let it go lil' mama, let it go lil' mama
Just let it go lil' mama, let it go She call me Mr. Extra Sexual, Scorpio ma is legible
Extraterrestrial, she say I’m harder to swivel
I keep a fresh pair of Versace, you shine up my Liberace
She my Dolce and my Gabanna, ma I’m keepin' it thorough
I keep one hundreds in the bunnies
Let me keep it one hundred
I’m the most underrated, under appreciated
Most sold to dated, fuck you rapper we got
See I don’t drop every year to give you niggaz a shot
Now I might not give five mics or a double-XL
But fuck it, you keep it, I’ma take the hundred mil'
And the Murcilago with the rim kitted Tahoe
The show stopper, when I ride all you hear is, «Bravo»
And all you hear is, «There he go»
You see my paint job’s a fool, my paint job be poppin'
My paint job’s so wet my license plates read, what it read? Pussy
Shut yo' mouth
She blowin' 'cause she seen that car, she 'bout to blow
She blowin' 'cause you turned that corner, there they go She blowin' 'cause she seen that watch, she 'bout to blow
She blowin' 'cause you flashed in it on her, 'bout to blow
She blowin' 'cause she seen that knot, she 'bout to blow
She blowin' 'cause she seen your flash, there they go So many y’all in one spot, she lose her mind
She never seen so much cash
So let it go lil' mama, let it go lil' mama
Just let it go lil' mama, let it go lil' mama
Just let it go lil' mama, let it go lil' mama
Just let it go lil' mama, let it go So let it go lil' mama, let it go lil' mama
Just let it go lil' mama, let it go lil' mama
Just let it go lil' mama, let it go lil' mama
Just let it go lil' mama, let it go Listen now I, I She wanna know what my girlfriend know
And she wanna see how deep this can go She wanna know how much she can blow
She wanna know what my girlfriend know
Bong bong, RZA
She 'bout to blow, there they go She 'bout to blow, 'bout to blow
She 'bout to blow, there they go
Tradução da letra
Aumenta o volume, aumenta o volume, aumenta o volume.
Aqui vamos nós, todos nós vamos, ohh
Ela está a explodir porque viu aquele carro, ela está prestes a explodir
Ela rebenta porque tu viraste aquela esquina, lá vão eles rebentam porque ela viu aquele relógio, ela está prestes a explodir
Ela está a soprar porque tu apareceste nela, prestes a explodir
Ela está a soprar porque viu aquele nó, ela está prestes a soprar
Ela está a estoirar porque viu o teu flash, lá vão eles tantos como tu num só lugar, que ela perdeu a cabeça
Ela nunca viu tanto dinheiro.
Por isso deixa ir, lil' mama, deixa ir lil ' mama
Deixa-o ir, lil' mama, deixa-o ir lil' mama
Deixa-o ir, lil' mama, deixa-o ir lil' mama
Deixa-te disso, Lil' mama, deixa-me ir Yo, eles chamam-me Sr. intelectual, eu guardo um monte de vegetais
Cenouras e brócolos, como podes impedir-me?
Por natureza, sou traiçoeiro e menos do que isto.
Seria pouco civilizado, e como sífilis, estou a matar isto.
Derrotado por Pharrelly, Sim, Sim, a sério, Chad. isto é uma parvoíce.
Temos uma equipa nas Carolinas, Sua Alteza.
Mantém o melhor rabo grande atrás de nós, atrás de nós só para nos lembrar que, que somos os mais voadores para os miúdos em casa, por favor, não tentes isto.
As minhas mãos no bolso, mayne, estou a fazer o wop
Lil 'mama on her Snoopy Doggy Dogg, she droppin' it hot
Tenho o que quer que esteja na minha garagem, encosta e fecha o teu lugar.
Eu tenho quantos no meu bezel, meu, eu desliguei o teu relógio
Oh yeah, i'm rappin', believin', my zing and my trees in And soon i'll be leavin' with yo ' chick
Ela está a explodir porque viu aquele carro, ela está prestes a explodir
Ela rebenta porque tu viraste aquela esquina, lá vão eles rebentam porque ela viu aquele relógio, ela está prestes a explodir
Ela está a soprar porque tu apareceste nela, prestes a explodir
Ela está a soprar porque viu aquele nó, ela está prestes a soprar
Ela está a estoirar porque viu o teu flash, lá vão eles tantos como tu num só lugar, que ela perdeu a cabeça
Ela nunca viu tanto dinheiro.
Por isso deixa ir, lil' mama, deixa ir lil ' mama
Deixa-o ir, lil' mama, deixa-o ir lil' mama
Deixa-o ir, lil' mama, deixa-o ir lil' mama
Deixa lá, Lil ' mama, deixa lá ela chama-me Sr. Extra Sexual, Scorpio ma é legível
Extraterrestre, ela diz que sou mais difícil de rodar.
Eu tenho um par de Versace fresco, tu iluminas o meu Liberace
Ela é a minha Dolce e a minha Gabanna, mãe.
Tenho centenas nos coelhinhos.
Deixa-me ficar com cem.
Sou o mais subestimado, sub-apreciado.
A maior parte vendida para sair, vai-te foder rapper que temos
Não deixo cair todos os anos para te dar uma oportunidade.
Agora posso não dar cinco microfones ou um duplo XL
Mas que se lixe, fica com ele, eu fico com os 100 milhões.
E o Murcilago, com a borda, fritou Tahoe.
O show stopper, quando eu monto tudo o que você ouve é, " Bravo»
E tudo o que ouves é: "lá vai ele.»
O meu trabalho de pintura é um idiota, o meu trabalho de pintura está a saltar
A minha pintura está tão molhada que as matrículas leram, o que é que leram? Bichano
Cala a boca.
Ela está a explodir porque viu aquele carro, ela está prestes a explodir
Ela rebenta porque tu viraste aquela esquina, lá vão eles rebentam porque ela viu aquele relógio, ela está prestes a explodir
Ela está a soprar porque tu apareceste nela, prestes a explodir
Ela está a soprar porque viu aquele nó, ela está prestes a soprar
Ela está a estoirar porque viu o teu flash, lá vão eles tantos como tu num só lugar, que ela perdeu a cabeça
Ela nunca viu tanto dinheiro.
Por isso deixa ir, lil' mama, deixa ir lil ' mama
Deixa-o ir, lil' mama, deixa-o ir lil' mama
Deixa-o ir, lil' mama, deixa-o ir lil' mama
Deixa lá, deixa lá, deixa lá, deixa lá, deixa lá, deixa lá, deixa lá, deixa lá.
Deixa-o ir, lil' mama, deixa-o ir lil' mama
Deixa-o ir, lil' mama, deixa-o ir lil' mama
Deixa-o ir, mãe, deixa-o Ouvir agora eu, eu ela quero saber o que a minha namorada sabe
E ela quer ver até onde isto pode ir. ela quer saber o quanto pode explodir.
Ela quer saber o que a minha namorada sabe.
Bong bong, RZA
Ela está prestes a explodir, lá vão eles, ela está prestes a explodir,
Ela está prestes a explodir, lá vão eles.