Pharrell Williams — If You Want To letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Want To" de Pharrell Williams.
Letra
The mind’s all a flutter, no pigs on the gig
No swine for the supper, no wine in the cupboard
Everything of mine must show signs of the suffer
And keep you oppressed in the utter struggle
But keep it all fresh like Tupper
One of the tougher gingerbread men out the cutter
Skin ain’t Huck Finn but I ain’t nigga Jim motherfucker
I’m more like Clubba, from the uppercut of the gutter
Never kowtow, I won’t bow down to the bull like Kolkata
They ain’t what I’m rapping for I rather be a matador
So tartare or rather raw
I know that sounds fucked up like a reptoid
But it’s no Ruth’s Chris, if I lose, so I choose
To keep it seeing red like Crips and Pirus
How he the guy who rise to high school
Schooled at Cooley High who’s highs denied students
Till it’s time to rise up, ride for our views
Tired of all the lies won’t to abide by y’all’s rules
AKs and IQs 'til my skies are light blue
Hey, I must admit it, I ain’t shamed I’m the best, oh They’ve been bitten, that’s why I pissed off the rest, oh Niggas is jealous 'cause what I got restin' on my neck, oh
'Cause it took me from down underground to soarin' like a G4
Mug if you want to, bug if you want to Chill if you want to, drug if you want to Build if you want to, joke if you want to Disrespect me, that’s what you won’t do That’s what you won’t do Been around a world and things that I’ve seen
These things get turned into things that I sing
Things ringing together with similes in between
Been mean since a teen, since little green marines
I’ve been, mean, jean
Ming, green, lean, dream
Bending, king, bling-bling, three rings
Ring-lings, home owned, oh, is, yeah
To move towards it, I had ta route 4 it Like the home team, now I be all in Singing that Queen, Somebody to Love
Rhapsody Bohemian, We Are Champions
You don’t wanna bite the dust better stay on your scene
I drop the lyric whip bible king
You can document it Columbine bowling
I got the spirit I require no wings
A fly MC rivet in my pants, just to buy pearl wings
Then wear 'em on the covers of your magazines
Feeling real yetti in my size fourteens
Trying to Hey, I must admit it, I ain’t shamed I’m the best, oh They’ve been bitten, that’s why I pissed off the rest, oh Niggas is jealous 'cause what I got restin' on my neck, oh
'Cause it took me from down underground to soarin' like a G4
Mug if you want to, bug if you want to Chill if you want to, drug if you want to Build if you want to, joke if you want to Disrespect me, that’s what you won’t do That’s what you won’t do
I’m performin' mama, hey
Now ain’t nobody knowin' me, mama
All these hoe’s on me, mama
Why the hell you ain’t want me mama? Hey
I’m performin', mama
Now ain’t nobody knowin' me, mama, hey
All these hoe’s on me, mama
Why the hell you ain’t want me mama? Hey
Success is my friend
Who knew that when I grew up I’d be just like him
Expect my roar if you reject my whim
Erect my law and respect my pim
I bring the pain
Method Man, I bring the pain
S & M shout to Fam-Lay, one of my bestest friends
Shine killers send all of your death threats in
I’ll just reply with excess wins
Please God, correct my sins, and protect my kin
As I jet set headrest up and my leg-rest in Let’s go Hey, I must admit it, I ain’t shamed I’m the best, oh They’ve been bitten, that’s why I pissed off the rest, oh Niggas is jealous 'cause what I got restin' on my neck, oh
'Cause it took me from down underground to soarin' like a G4
Mug if you want to, bug if you want to Chill if you want to, drug if you want to Build if you want to, joke if you want to Disrespect me, that’s what you won’t do That’s what you won’t do Hey, oh, oh, oh, oh
Tradução da letra
A mente É só um turbilhão, nada de porcos no trabalho.
Não há porcos para o jantar, não há vinho no armário.
Tudo o que é meu deve mostrar sinais de sofrimento
E manter-te oprimido na luta
Mas mantém tudo fresco como o Tupper
Um dos mais duros homens de gengibre fora do cortador
A pele não é o Huck Finn mas eu não sou o Preto Jim filho da puta
Sou mais como o Clubba, do uppercut da sarjeta.
Nunca te curves, não me curvarei ao touro como Kolkata.
Não é para eles que estou a cantar. prefiro ser um matador.
Tártaro, ou melhor, em bruto
Eu sei que parece fodido como um reptóide.
Mas não é o Chris da Ruth, se eu perder, por isso escolho
Para o manter a ver vermelho como Crips e Pirus
Como é que ele é o tipo que vai para o Liceu?
Estudante no Liceu Cooley, que nega aos alunos
Até que seja altura de nos levantarmos, cavalgarmos para as nossas vistas
Cansado de todas as mentiras não vai cumprir as regras de todos vocês
AKs and IQs 'til my skies are light blue
Tenho de admitir, não me envergonhei, sou o melhor, oh eles foram mordidos, é por isso que irritei o resto, Oh pretos estão com ciúmes porque o que tenho no meu pescoço, oh
Porque me levou do subsolo ao soarin ' como um G4
Caneca se você quiser, bug, se você quer Relaxar, se você quiser, interações se pretende Construir, se você quiser, piada, se você quiser me Desrespeitar, que é o que você não vai fazer isso Que você não vai fazer Sido em torno de um mundo e das coisas que eu vi
Estas coisas transformam-se em coisas que eu canto
Coisas que tocam junto com exemplos no meio
Tem sido mau desde adolescente, desde pequenos fuzileiros verdes
Eu tenho sido, mau, jean
Ming, green, lean, dream
Dobrando, rei, bling-bling, três anéis
Ring-lings, home owned, OH, is, yeah
Para ir em direcção a ele, eu tinha ta route 4 Como a equipa da casa, agora eu estou a cantar aquela Rainha, alguém para amar
Rhapsody Bohemian, We Are Champions
Não queres morder o pó é melhor ficares na tua cena
Deixei cair o rei da Bíblia do chicote lírico.
Pode documentar Bowling Columbine
Tenho o Espírito não preciso de asas
Um rebite voador MC nas minhas calças, só para comprar asas de pérola
Então usa-as nas capas das tuas revistas.
Sinto-me um verdadeiro yetti no meu tamanho Quatro.
Estou a tentar, tenho de admitir, não me envergonhei, sou o melhor, oh eles foram mordidos, é por isso que irritei o resto, Oh pretos estão com ciúmes porque o que tenho no meu pescoço, oh
Porque me levou do subsolo ao soarin ' como um G4
Caneca se você quiser, bug, se você quer Relaxar, se você quiser, interações se pretende Construir, se você quiser, piada, se você quiser me Desrespeitar, que é o que você não vai fazer isso Que você não vai fazer
Estou a representar a mamã, ei
Agora ninguém me conhece, mãe
Todas estas putas são por minha conta, mãe.
Porque raio não me queres, Mamã? Olá.
Estou a actuar, mãe.
Ninguém me conhece, Mamã.
Todas estas putas são por minha conta, mãe.
Porque raio não me queres, Mamã? Olá.
O sucesso é meu amigo
Quem diria que quando eu crescesse seria como ele
Espera o meu rugido se rejeitares o meu capricho
Erguer a minha lei e respeitar o meu pim
Eu trago a dor
Method Man, I bring the pain
S & M shout to Fam-Lay, um dos meus melhores amigos
Shine killers envia todas as tuas ameaças de morte
Vou responder com excesso de Vitórias.
Por favor, Deus, corrige os meus pecados e protege os meus parentes.
Enquanto eu montava o apoio de cabeça e a minha perna descansava vamos lá, tenho que admitir, eu não me envergonhei eu sou o melhor, oh eles foram mordidos, é por isso que eu irritei o resto, Oh pretos está com ciúmes porque o que eu tenho resin' em meu pescoço, oh
Porque me levou do subsolo ao soarin ' como um G4
Caneca se você quiser, bug, se você quer Relaxar, se você quiser, interações se pretende Construir, se você quiser, piada, se você quiser me Desrespeitar, que é o que você não vai fazer isso Que você não vai fazer Hey, oh, oh, oh, oh