Pharoahe Monch — Welcome To The Terrordome letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Welcome To The Terrordome" de Pharoahe Monch.
Letra
In a time when we’re spending billions of dollars in a war to control oil in Iraq
3,000 soldiers have come home in coffins
Hundreds of thousands of Iraq civilians have lost their lives
Our brothers and sisters in New Orleans are left homeless and hungry
They murdered Sean Bell
They murdered Amadou Diallo
They murdered Timothy Stansbury
And it’s time to say NO MORE!
NO MORE!, NO MORE!, NO MORE!, NO MORE!
I got so much trouble on my mind, refuse to lose
Here’s your ticket (uh), hear the drummer get wicked
The crew to you to push the back to Black
Attack so I sat and japped, then slapped the Mac
Now I’m ready to mike it (huh)
Hear my favoritism roll «Oh»
Never be a brother like to go solo
Lazer, anastasia, maze ya Ways to blaze your brain and train ya The way I’m livin, forgiven, what I’m givin up X on the flex (hear me now)
I don’t know about later
As for now I know how to avoid the paranoid
Man I’ve had it up to here
Gear I wear got 'em goin in fear
Rhetoric said, it read just a bit ago
Not quittin, it signed the hard rhymer
Work to keep from gettin jerked
Changin some ways, to way back in the better days
Raw metaphysically bold, never follow the code
Still dropped a load
Never question what I am, God knows
Cause it’s comin from the heart
What I got better get some (um hum)
Hustler of culture
Snakebitten, been spit in the face
But the rhymes keep fittin
Respects been givin, how’s ya livin?
Now I can’t protect a pad off the defect
Check the record of reckon
An intentional wreck
Played off as some intellect
Made the call, took the fall, broke the laws
Not my fault that they’re fallin off
Known as fair square, throughout my years
So I growl at the livin foul
Black to the bone my home is your home
So welcome to the Terrordome
Come on down (get down)
You can get it, get it, get it, get it Come on down …
You can get it, get it, get it, get it Get down
You can get it, get it, get it, get it There’s a hole in an apple, an apple has been rotten
Scheme like a clan, I plan like Bin Laden
Supreme, screen writer, slit, script editor
Drop the LP, many hit like Nesbula
7 years later, it’s the year of the Gods
United States government is just the facade
The Catholic church got ties with the Mob
I see it all like «The Wizard of Oz»
Now there’s a yellowbrick road, the fame which is yours
If you only had a brain, you would know who you are
Poison your ventilation, cut your education
Secret information, world domination
Take over reservations
Trigger the energies in the oceans for tsunmais to control the population
Eyes of the sky, hit an observation
if your over 65 we’ll take over your medication
Like give me that (give me that), form a line (form a line)
Go to war (go to war), press rewind
Cause when I get mad, I put it down on the pad
Give you somethin that you never had
Controllin, fear of high rollin
God bless your soul and keep livin
Black to the bone, my home is your home
Well welcome to the Terrordome
Come on down (get down)
Get it, get it, get it, get it …
Come on down
Get it, get it, get it, get it …
Get it, get it, get it, get it …
Tradução da letra
Numa altura em que estamos a gastar biliões de dólares numa guerra para controlar o petróleo no Iraque.
3.000 soldados voltaram para casa em caixões
Centenas de milhares de civis iraquianos perderam a vida
Os nossos irmãos e irmãs em Nova Orleães ficaram sem casa e com fome.
Mataram o Sean Bell.
Mataram o Amadou Diallo.
Assassinaram Timothy Stansbury.
E está na hora de não dizer mais nada!
JÁ CHEGA! MAIS NÃO! MAIS NÃO! MAIS NÃO!
Tenho tantos problemas na cabeça, recuso-me a perder
Aqui está o seu bilhete, ouça o baterista ficar mau
A tripulação para você para empurrar as costas para o Preto
Ataquei por isso, sentei - me e bati no Mac.
Agora estou pronto para o mike.)
Ouve o meu rolo de favoritismo»
Nunca sejas um irmão como se fosse sozinho
Lazer, anastasia, maze ya maneiras de queimar seu cérebro e treiná-lo da maneira que eu estou vivendo, perdoado, o que eu estou desistindo X no flex (Ouça-me agora)
Não sei sobre mais tarde.
Por agora sei como evitar a paranóia.
Estou farto disto.
O equipamento que uso deixa-os com medo
A retórica disse que foi há pouco.
Não é o quittin, assinou o Hard rhymer.
Trabalho para não ser gozado
Changin de certa forma, para trás nos melhores dias
Crua metafisicamente ousada, nunca siga o código
Ainda caiu uma carga
Nunca questiones o que sou, Deus sabe
Porque vem do coração
O que tenho é melhor arranjar um pouco.)
Hustler da cultura
Mordido de cobra, cuspido na cara
Mas as rimas mantêm fittin
O respeito tem sido dado, como está a tua vida?
Agora não posso proteger um bloco do defeito.
Verificar o registo da conta
Um acidente intencional
Jogado como um intelecto
Fez a chamada, assumiu a culpa, infringiu as leis.
Não tenho culpa que estejam a cair.
Conhecido como fair square, ao longo dos meus anos
Por isso ROSNO com a falta viva
A minha casa é a tua casa
Bem-vindos ao Terrordome.
Desce daí.)
Você pode pegar, pegar, pegar, pegar …
Você pode pegar, pegar, pegar, pegar
Você pode obtê - lo, obtê-lo, obtê-lo, obtê-lo, obtê-lo, obtê-lo, obtê-lo, obtê-lo há um buraco em uma maçã, uma maçã tem sido podre
Planeio como um clã, planeio como o Bin Laden.
Supreme, screen writer, slit, script editor
Larga o LP, muitos batem como Nesbula.
7 anos depois, é o ano dos deuses.
O governo dos Estados Unidos é apenas a fachada
A Igreja Católica tem ligações com a máfia
Vejo tudo como "o Feiticeiro de Oz"»
Agora há uma estrada de yellowbrick, a fama que é tua
Se tivesses um cérebro, saberias quem és.
Envenenar a ventilação, cortar a educação
Informação secreta, domínio mundial
Assumir as reservas
Despoletar as energias nos oceanos para que os tsunamais controlem a população
Olhos do céu, acerta numa observação
se tiver mais de 65 anos, tomaremos a sua medicação.
Como dar-me isso (dar-me isso), formar uma linha (formar uma linha)
Go to war (go to war), press rewind
Porque quando me zango, ponho - o no bloco.
Dar-te algo que nunca tiveste
Controllin, medo do alto rollin
Deus abençoe a tua alma e continua a viver
Negro até aos ossos, a minha casa é a tua casa
Bem-vindo ao Terrordome.
Desce daí.)
Apanha, apanha, apanha, apanha …
Desce daí.
Apanha, apanha, apanha, apanha …
Apanha, apanha, apanha, apanha …