Pharoah Sanders — Our Roots (Began In Africa) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Our Roots (Began In Africa)" de Pharoah Sanders.
Letra
Take my heart and carry me now
And don’t let me out to get a terrible day
I cant feel my hearth and That youre sharing me is killing me
And i just want to wake up and say
(What is like to be loved to be killed to be dying?)
That the feeling here inside my heart
I want you back to me i need you now
I want you back to me i need you now
I cut my vain, i’m waiting in pain
And with the blood shattered all over the blade
I got to say, the way that you are counting me
Its scaring me
But baby i just came here to say
(What is like to be loved to be killed to be dying?)
That the feeling here inside my heart
I want u back to me i need want you now
DIstressed
Out between you bit me
No more danger makes me feel
Just like dying now
Cut out my finger and pull the trigger
Right on my disaster
I felt its like (i want to celebrate the day)
Just like the kids with their lollypop
Just like i have the dagger in my hand
And i know it felt, i know it felt it is so wonderful
(I cry myself but with the happyness and joy
I dyed the sky with the colour of red
Because i dont want to miss a thing
I finally free just like i’m the almighty)
Tradução da letra
Leva o meu coração e leva-me agora
E não me deixes sair para ter um dia terrível
Não sinto o meu coração e que tu me partilhas está a matar-me
E eu só quero acordar e dizer
(Como é ser amado, ser morto, morrer?)
Que o sentimento aqui dentro do meu coração
Quero-te de volta para mim Preciso de TI agora
Quero-te de volta para mim Preciso de TI agora
Cortei a minha vaidade, estou à espera de dor
E com o sangue estilhaçado por toda a lâmina
Tenho de dizer, a forma como me contas
Está a assustar-me.
Mas querida eu só vim aqui para dizer
(Como é ser amado, ser morto, morrer?)
Que o sentimento aqui dentro do meu coração
Quero-te de volta para mim Preciso de TI agora
angustiado
Cá para fora mordeste-me.
Não há mais perigo que me faça sentir
Tal como morrer agora
Corta-me o dedo e puxa o gatilho.
Mesmo no meu desastre
Eu senti como (eu quero celebrar o dia)
Tal como as crianças com o seu Chupa-chupa
Tal como Tenho o punhal na mão
E eu sei que senti, Eu sei que senti que era tão maravilhoso
(Eu choro a mim mesmo, mas com a felicidade e alegria
Pintei o céu com a cor do vermelho
Porque não quero perder nada
Finalmente liberto tal como sou o Todo-Poderoso)