Phantom's Opera — Lie Laura letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lie Laura" de Phantom's Opera.
Letra
Hey Laura, what ya gonna do?
When all those lies come back to you.
Hey Laura, what ya gonna say?
Whan all those lies come back your way.
Hey Laura, ya startes out so young,
a scheming little girl with a wicked tongue
Hey Laura, what was on your mind?
When you set us up, did ya think we were blind?
From your fabled claims of glory,
to your endless line of lies,
did you displaced sense of justice lead you to…
Lie Laura, all the rest of your life (repeat)
Hey Laura, did ya think you’d find?
The singular truth wasn’t far behind.
Hey Laura, can you play the part?
A bonafide Queen of broken heart.
From your fabled claims of glory,
to your endless alibis.
Did your displaced sense of justice lead ya to…
Lie Laura, all the rest of your life.
(Thanks to Déborah for these lyrics)
Tradução da letra
Laura, O que vais fazer?
Quando todas essas mentiras voltarem para ti.
Laura, O que vais dizer?
Quando todas essas mentiras voltarem ao teu caminho.
Laura, as estrelas são tão jovens.,
uma menina com uma língua perversa
Laura, em que estavas a pensar?
Quando nos tramaste, pensaste que éramos cegos?
Das tuas lendárias reivindicações de glória,
para a tua interminável linha de mentiras,
você deslocou o senso de Justiça levou-o a…
Lie Laura, todo o resto de sua vida (repita)
Laura, achaste que ias encontrar?
A verdade singular não estava longe.
Laura, podes fazer o papel?
Uma rainha bonafida de coração partido.
Das tuas lendárias reivindicações de glória,
aos teus intermináveis álibis.
O teu sentimento de Justiça deslocado levou-te a…
Mente Laura, o resto da tua vida.
(Thanks to Déborah for these lyrics)