Phantom's Opera — It Ain't Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Ain't Love" de Phantom's Opera.
Letra
Never knew what lied between us,
never really thought we cared
and though we tired so hard to make it mork;
it wasn’t going anywhere
and though it’s true we’re still together,
I think it’s something else we share
'cause it ain’t love baby, it ain’t love …
Seen some old friends broken up now,
seen new friends settled in heard how things just should’ve worked out,
and watched it fall apart within
and though it’s true we’ve been on both sides,
I think there’s things we should’ve seen
'cause it ain’t love baby, it ain’t love
We can keep it going on and on,
but there’s nothing gonna change
and though we say it’s gonna be alright,
you know we’ll never change
'cause it ain’t love baby, it ain’t love …
(Thanks to Déborah for these lyrics)
Tradução da letra
Nunca soube o que mentiu entre nós.,
nunca pensei que nos importássemos
e apesar de nos cansarmos tanto de fazer com que mork;
não ia a lado nenhum.
e embora seja verdade que ainda estamos juntos,
Acho que é outra coisa que partilhamos.
porque não é amor, querida, não é amor …
Vi velhos amigos separados agora.,
vi novos amigos instalarem-se. ouvi como as coisas deviam ter corrido.,
e vi-o desmoronar-se no interior
e embora seja verdade que estivemos de ambos os lados,
Acho que há coisas que devíamos ter visto.
porque não é amor, querida, não é amor
Podemos continuar,
mas nada vai mudar
e apesar de dizermos que vai correr tudo bem,
sabes que nunca mudaremos
porque não é amor, querida, não é amor …
(Thanks to Déborah for these lyrics)