Phantom Planet — The Galleria letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Galleria" de Phantom Planet.
Letra
I’m gonna miss the galleria
It was the only place to go this side of town
Goodbye to the galleria
I just heard today they’re gonna tear it down
And without the galleria
Where would all the valley girls go to hang out?
Well, it’s been around since 1981
And since then that’s where we went to have fun
Well, we all took the mall for granted
And they could not pay the bills
And the day it’s not there when I drive by Well, that’s the day the 80's die
I’m gonna miss the galleria
It was the only place to go this side of town
Goodbye to the galleria
I just heard today they’re gonna tear it down
And without the galleria
Where would all the valley girls go to hang out?
Well, business had been slipping more and more
Since the North ridge quake of 1994
It’s the place where they filmed Valley Girl
And Fast Times at Ridgemont High
And the day it’s not there when I drive by Well, that’s the day the 80's die
I’m going to miss the galleria
It was the only place to go this side of town
Goodbye to the galleria
I just heard today they’re gonna tear it down
And without the galleria
Where would all the valley girls go to hang out
Where would all the valley girls go to hang out
Tradução da letra
Vou sentir falta da galeria
Era o único sítio para ir para este lado da cidade.
Adeus à galeria
Acabei de saber que hoje vão deitá-lo abaixo.
E sem a galeria
Para onde iriam todas as raparigas do Vale?
Bem, existe desde 1981.
E, desde então, foi para lá que fomos divertir-nos.
Bem, todos nós tomamos o centro comercial como garantido.
E não podiam pagar as contas.
E no dia em que não estiver lá quando eu passar bem, é o dia em que os anos 80 morrem.
Vou sentir falta da galeria
Era o único sítio para ir para este lado da cidade.
Adeus à galeria
Acabei de saber que hoje vão deitá-lo abaixo.
E sem a galeria
Para onde iriam todas as raparigas do Vale?
Bem, o negócio estava a perder-se cada vez mais.
Desde o terramoto de North ridge de 1994
É o lugar onde filmaram a Valley Girl.
E tempos rápidos em Ridgemont High
E no dia em que não estiver lá quando eu passar bem, é o dia em que os anos 80 morrem.
Vou sentir falta da galeria
Era o único sítio para ir para este lado da cidade.
Adeus à galeria
Acabei de saber que hoje vão deitá-lo abaixo.
E sem a galeria
Onde é que todas as raparigas do Vale iriam sair
Onde é que todas as raparigas do Vale iriam sair