Phantom Planet — In The End letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In The End" de Phantom Planet.
Letra
Bought that ticket, took that train
And I’m running through my problems again
They keep crawling right on under my skin
In the end
Can’t look back, can’t look ahead
Gotta close my eyes and holler instead
Or I’ll let you back inside of my head
In the end
I can feel it coming, deep inside my bones
In the end
All your friends are gone and now you’re on your own
In the end
It’s just you and no one else, you’re all alone
In the end
Hold my breath, count back from 10
And when I’m done, I’ll do it over again
And I’m stuck behind a permanent
In the end
Lying awake, I’m sick in bed
I can’t get over all the things you said
They keep swimming in and out of my head
In the end
I can feel it coming, deep inside my bones
In the end
All your friends are gone and now you’re on your own
In the end
It’s just you and no one else, you’re all alone
In the end
I have heard that if you keep it to yourself
In the end
In the end
I can feel it coming, deep inside my bones
In the end
All your friends are gone and now you’re on your own
In the end
It’s just you and no one else, you’re all alone
In the end
In the end
Tradução da letra
Comprei o bilhete, apanhei o comboio.
E estou a passar pelos meus problemas outra vez
Eles continuam a rastejar por debaixo da minha pele.
No final
Não consigo olhar para trás, não consigo olhar para a frente
Tenho de fechar os olhos e gritar
Ou vou deixar-te voltar para dentro da minha cabeça
No final
Consigo senti - lo a vir, bem no fundo dos meus ossos
No final
Todos os teus amigos se foram e agora estás por tua conta.
No final
És Só tu e mais ninguém, estás sozinho.
No final
Sustém a respiração, conta a partir de 10.
E quando eu terminar, vou fazer de novo
E eu estou preso atrás de um permanente
No final
Deitado acordado, estou doente na cama.
Não consigo ultrapassar todas as coisas que disseste.
Eles continuam a nadar dentro e fora da minha cabeça
No final
Consigo senti - lo a vir, bem no fundo dos meus ossos
No final
Todos os teus amigos se foram e agora estás por tua conta.
No final
És Só tu e mais ninguém, estás sozinho.
No final
Ouvi dizer que se o guardares para ti
No final
No final
Consigo senti - lo a vir, bem no fundo dos meus ossos
No final
Todos os teus amigos se foram e agora estás por tua conta.
No final
És Só tu e mais ninguém, estás sozinho.
No final
No final