Phantom Planet — Hey Now Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey Now Girl" de Phantom Planet.
Letra
Well let me tell you I have seen a monster age of seventeen
Who’ll let you in to kick you out and knows what love is «all about»
Hey now girl I see you walking by And long ago you used to stop and talk now you just wink your eye
and I’m surprised you look all grown up A champagne glass next to a paper cup
I stopped you just to say it Hey now girl
Her tongue is black haven’t you heard her mutter those three dirty words
For all those foolish boys to hear like a siren bringing ships so near
Hey now girl I see you walking by And I remember how you used to smile or how hard you used to try
It’s in your eyes and I’m in a trance
A winter chill next to a spring romance
I stopped you just to say it Hey now girl
Tradução da letra
Deixa-me dizer-te que vi um monstro com 17 anos.
Quem te vai deixar entrar para te expulsar e saber o que é o amor»
Ei miúda, eu vi-te a passar e há muito tempo tu paravas e falavas agora piscas o olho
e surpreende-me que pareças um copo de champanhe ao lado de um copo de papel.
Eu parei - te só para dizer
A língua dela é negra. não a ouviste a murmurar aquelas três palavras sujas?
Para todos aqueles rapazes tolos ouvirem como uma sirene trazendo Navios tão perto
Miúda, vejo-te a passar E lembro - me de como sorrias ou de como costumavas tentar
Está nos teus olhos e eu estou em transe
Um frio de inverno ao lado de um romance de primavera
Eu parei - te só para dizer