Phantom Planet — Building Up/Cutting Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Building Up/Cutting Down" de Phantom Planet.
Letra
I’ve got all you wondering how
Seeing as I’m not around
Well, I got sick of all this
Building me up just to cut me down
And if you’ve noticed, I’ve been keen
Saw some things I should have seen
Don’t want to be up, down
Or anything anywhere in between, look out
I don’t want to feel this way again
Listen up, you go your way and I’ll go mine
I’ve got all you wondering how
Seeing as I’m not around
Well, I got sick of all this
Building me up just to cut me down
Don’t try, I’m not coming back again
Listen up, you had your chance now I feel fine now
Wondering how
Seeing as I’m not around
Well, I got sick of all this
Building me up just to cut me down
Just to cut me down, just to cut me down
Tradução da letra
Tenho-te a perguntar como
Já que não estou por perto
Bem, fartei-me de tudo isto.
Construir-me só para me derrubar
E se notaste, tenho estado interessado
Vi algumas coisas que devia ter visto.
Não quero estar em cima, em baixo
Ou qualquer coisa no meio, cuidado.
Não quero voltar a sentir-me assim.
Ouve, segue o teu caminho e eu vou o meu.
Tenho-te a perguntar como
Já que não estou por perto
Bem, fartei-me de tudo isto.
Construir-me só para me derrubar
Não tentes, não vou voltar outra vez.
Ouve, tiveste a tua oportunidade agora sinto-me bem agora
Pergunto-me como
Já que não estou por perto
Bem, fartei-me de tudo isto.
Construir-me só para me derrubar
Só para me derrubar, só para me derrubar