Peyk — Aşk ki letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aşk ki" de Peyk.
Letra
Aşk ki
Bazen solgun bir sudur
Aktıkça içime
Solur, soluğu boğulur
Aşk ki
Bulanık rüzgârdır
Taradıkça ellerimi ellerimi
Büyür belleği kırılır
Kahraman dönüşler bir yanımda
Diğer tarafımda asılsız cinayetler
Ya yarı yolda bırakırlar beni
Ya da öldürüp gömerler yalnızlığıma
Aşk ki
Bazen taysız bir çocuktur
Baktıkça gözlerime
Unutur konuşmayı, koşuşur
Aşk ki
Zamana çekilmiş çiziktir
Yazıldıkça üstüne üstüne
Ölüme benzer sözcükler silinir
Kahraman dönüşler bir yanımda
Diğer tarafımda asılsız cinayetler
Ya yarı yolda bırakırlar beni
Ya da öldürüp gömerler yalnızlığıma
Tradução da letra
Love ki.
Às vezes é uma água pálida
À medida que flui para mim
Respira, afoga
Love ki.
Vento difuso
Enquanto escaneio as minhas mãos
Cresce as quebras de memória
Herói vira de um lado
Assassinatos infundados do outro lado de mim
Ou vão desiludir-me.
Ou matar e enterrar - me na minha solidão
Love ki.
Às vezes é um rapaz sem potros.
Quanto mais olho nos meus olhos
Ele esquece-se de falar, ele apressa-se
Love ki.
Atraída pelo tempo é um arranhão
Em cima como está escrito
Palavras como a morte são apagadas.
Herói vira de um lado
Assassinatos infundados do outro lado de mim
Ou vão desiludir-me.
Ou matar e enterrar - me na minha solidão