Petula Clark — Give It A Try letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Give It A Try" de Petula Clark.
Letra
I will never be the one you seem to see in me
I try, God knows I try, but I don’t make it, my baby
Can’t you see (Can't you see) I can only be me
And ev’rything I am, I’m offering you
So throw away your fantasy and face reality like I do
Try to see the side of me that’s lovin' you, baby
Try to see the side that you don’t know
I could show you things you never imagined you ever would see
Why don’t you give it a try (Give it a try)
I am not a fool, I’ve been around, I know the rules
So I smile, through it all I smile and try to take it
My baby, you need me (you need me), but you just gotta see
Affection is a dream that rarely comes true
And if you wanna touch the skies
You’ll have to compromise, like I do
Try to see the side of me that’s lovin' you, baby
Try to see the side that you don’t know
I could show you things you never imagined you ever would see
Why don’t you give it a try
Try to see the side of me that’s lovin' you, baby
Try to see the side that you don’t know
I could show you things you never imagined you ever would see
Why don’t you give it a try (Give it a try)
Try to see the side of me that’s loving you
Try-y-y-y-y-y-y-y-y-y (Give it a try)
(Oooooh-oooooh-ooooh-ooooh) Won’t you give it a try
Come on, baby, give it a try
(Ooooooh-ooooooh) Give it a try
Tradução da letra
Nunca serei aquele que pareces ver em mim
Eu tento, Deus sabe que tento, mas não consigo, meu amor
Não consegues ver (não consegues ver) eu só posso ser eu
E tudo o que sou, estou a oferecer-te
Por isso deita fora a tua fantasia e encara a realidade como eu.
Tenta ver o meu lado que te ama, querida
Tenta ver o lado que não conheces
Posso mostrar-te coisas que nunca imaginaste que verias.
Porque não tentas?)
Eu não sou um tolo, eu tenho estado por perto, eu conheço as regras
Então eu sorrio, através de tudo eu sorrio e tento pegá-lo
Meu bebé, precisas de mim, mas só tens de ver
Afeição é um sonho que raramente se realiza
E se quiseres tocar nos céus
Vais ter de te comprometer, como eu.
Tenta ver o meu lado que te ama, querida
Tenta ver o lado que não conheces
Posso mostrar-te coisas que nunca imaginaste que verias.
Porque não tentas?
Tenta ver o meu lado que te ama, querida
Tenta ver o lado que não conheces
Posso mostrar-te coisas que nunca imaginaste que verias.
Porque não tentas?)
Tenta ver o meu lado que te ama
Tenta-y-y-y-y-y-y-y-y)
Não vais tentar?
Vá lá, querida, experimenta.
Tenta.