Petter Carlsen — From Now On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "From Now On" de Petter Carlsen.
Letra
From now on I’ll leave the thinking to my heart
When my thoughts are wrapped in fright
And no future is insight
As I search for missing lungs
It kicks in to save the night
From now on I’ll leave the thinking to my heart
From now I know, I know that it saved me, my silent friend
When I don’t know where to aim
When even different feels the same
When I’m close to apathy
It kicks in to set me free
From now on I’ll leave the thinking to my heart
From now on I know, I know that it saved me, my silent friend
We must never be apart again
I will trust no one else again
And this is what keeps me awake all night
The fear of not doing what’s right
From now on I’ll trust my silent friend
I’ll trust no one else again
I’ll leave the thinking to my heart
From now I know, I know that it saved me, my silent friend
We must never be apart again
Tradução da letra
A partir de Agora vou deixar o pensamento para o meu coração
Quando os meus pensamentos estão envoltos em medo
E nenhum futuro é Visão
Enquanto procuro pulmões desaparecidos
Entra em acção para salvar a noite
A partir de Agora vou deixar o pensamento para o meu coração
A partir de Agora sei, sei que me salvou, meu amigo silencioso.
Quando não sei para onde apontar
Quando mesmo diferente sente o mesmo
Quando estou perto da apatia
Faz efeito para me libertar.
A partir de Agora vou deixar o pensamento para o meu coração
A partir de Agora sei que me salvou, meu amigo silencioso.
Nunca mais nos devemos separar.
Não voltarei a confiar em mais ninguém.
E isto é o que me mantém acordado toda a noite
O medo de não fazer o que está certo
A partir de Agora vou confiar no meu amigo silencioso.
Não voltarei a confiar em mais ninguém.
Vou deixar o pensamento para o meu coração
A partir de Agora sei, sei que me salvou, meu amigo silencioso.
Nunca mais nos devemos separar.