PETRI MUNCK — Sekunnista kii letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sekunnista kii" de PETRI MUNCK.
Letra
He tuijottaa, salaa toisiaan
Sydämet tyhjää lyönnin lyö, illassa kahvilan
«katsoiko minua» hän mietii, eikä uskalla
Aloittaa ja niin ovet suljetaan
Jää sekunnista kii
Haihtuu vaan kaupunkiin
Ei sanaakaan he vaihtaneet
Ja niin lähtee hän pois
Jää sekunnista kii
Haihtuu pois kaupunkiin
Ja kohtalo rivin kirjoittaa
He eivät koskaan kohtaa enää
Asunto 25, postit ovella
Avaa tv: n pölyisen, sitä potkaisee
Ja kiroaa kun ei mielestään häntä saa
Toivoo, kai he vielä kohtaavat
Jäi sekunnista …
Se toinen johon silmät tarttuivat
Miettii, miksei ollut rohkeutta
Miksei voinut mitään sanoa
Ja toinen yksin istuu valveilla
Toivoo, et he vielä tapaavat
Vai menettivätkö tilaisuuden ainoan
Jäi sekunnista kii …
Tradução da letra
Eles olham um para o outro, furtivamente
Hearts empty beat, evening cafe
"ele olhou para mim?"ele se pergunta, com medo
Começa e as portas estarão fechadas.
Fica um segundo.
Evapora-se para a cidade
Nem uma palavra trocaram
E então ele vai-se embora
Fica um segundo.
Evapora-se para a cidade
E o destino da linha de escrever
Nunca mais se vão encontrar.
Apartamento 25, correio à porta
Abre a TV dusty, chuta
E amaldiçoa quando ele acha que não o podes apanhar.
Esperanças, acho que voltarão a encontrar-se.
Falhou um segundo. …
O outro os olhos pegaram
Pergunto - me porque não teve coragem
Porque não pude dizer nada?
E o outro sozinho fica acordado
Espero que não se voltem a encontrar.
Ou perderam a única oportunidade
Perdi um segundo. …