PETRI MUNCK — Levoton Prinssi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Levoton Prinssi" de PETRI MUNCK.
Letra
Ruutupaperi, siinä viestis, haalennut pöydällä
Sä tiesit pois sitä heittäis en
Joka aamu sen luen tarkaan, mut vieläkään en ymmärrä
Sä ettet kertonut miks sun on mentävä
Ei kirjeestäsi selviä
Mitä ikinä sä siellä teet, tiedäthän, varmaan sen
Mä samoin sulle tekis en
Levoton prinssi täällä odottaa. Mitä ikinä sä siellä teet
Tiedäthän, kaipuun tän, se tekee sydämeen reiän
Levoton prinssi täällä odottaa. Jatkaa aamuun seuraavaan
Ruutupaperi, siinä teksti, mä unohda sua en, mut miks mä silti epäilen
Niin luulin, se riittää
Kyllä jaksan ymmärtää
Mut nyt kun mennyt on jo pidempään, en tiedä kestääkö tää pää
Mitä ikinä sä siellä teet, tiedäthän, varmaan sen
Mä samoin sulle tekis en
Levoton prinssi täällä odottaa. Mitä ikinä sä siellä teet
Tiedäthän, kaipuun tän, se tekee sydämeen reiän
Levoton prinssi täällä odottaa. Mitä ikinä sä siellä teet
Kai sä tiedät, et tahdon enemmän kuin paperin päälle pöydän
Kai sä kerrot sen, et sulla on sydän levoton
Mitä ikinä sä siellä teet, tiedäthän, varmaan sen
Mä samoin sulle tekis en
Levoton prinssi täällä odottaa. Mitä ikinä sä siellä teet
Tiedäthän, kaipuun tän, se tekee sydämeen reiän
Levoton prinssi täällä odottaa. Mitä ikinä sä siellä teet
Tradução da letra
Papel axadrezado, com uma mensagem, desbotada na mesa
Sabia que estava a deitá-lo fora.
Todas as manhãs eu leio, mas ainda não entendo.
Não me disseste porque tinhas de ir.
A tua carta não vai sobreviver.
O que quer que faças lá, sabes, provavelmente isso
Farei o mesmo contigo.
O Príncipe inquieto está à espera. O que quer que faças lá
Sabes, saudade, faz um buraco no coração.
O Príncipe inquieto está à espera. Continuar até a manhã seguinte
Papel Xadrez, esse é o texto, nunca te esquecerei, mas por que ainda duvido
Pensei que era o suficiente.
Eu compreendo.
Mas agora que já passou mais tempo, não sei se esta cabeça vai durar.
O que quer que faças lá, sabes, provavelmente isso
Farei o mesmo contigo.
O Príncipe inquieto está à espera. O que quer que faças lá
Sabes, saudade, faz um buraco no coração.
O Príncipe inquieto está à espera. O que quer que faças lá
Acho que sabes, não queres mais do que um papel por cima de uma mesa.
Acho que estás a dizer-me que não tens um coração inquieto.
O que quer que faças lá, sabes, provavelmente isso
Farei o mesmo contigo.
O Príncipe inquieto está à espera. O que quer que faças lá
Sabes, saudade, faz um buraco no coração.
O Príncipe inquieto está à espera. O que quer que faças lá