PETRI MUNCK — Kun Mä Oon Pois letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kun Mä Oon Pois" de PETRI MUNCK.
Letra
Kyllästyin valheisiin
Mitä tarvitsin poimin, löin oveni kii
Tiesin et pettyisit, mut niinhän täällä aina käy
Kyllästyin valheisiin
Tiesin et juttumme päättyis kuitenkin
Et enää saa mua milloinkaan palaamaan, ei et saa
Kun mä oon pois
En kaipaa sua kun oon pois
En kadu, että oon pois
Tiedän sen mä pelastin mun sydämen
Kun lähdin pois (nyt kun oon pois)
En tahtonut ymmärtää
Kaikkea mitä kerroit vai kerroitko mitään
Tiesin et helpompaa ois leikkii kaiken uskovaa
En tahtonut ymmärtää
Jokin kertoi vain valheita ei enempää
Et enää saa mua milloinkaan palaamaan, usko vaan
Kun mä oon pois …
Luulit kai niin tyhjiin lupauksiin
Perustaisimme kaiken yhteisen
Luulit kai niin mut jäit valheesta kii
Ja nyt tiedät mä oon pois
Kun mä oon pois …
Tradução da letra
Cansado de mentiras
O que precisava de apanhar, bati à porta.
Sabia que não ficarias desiludido, mas é o que acontece sempre aqui.
Cansado de mentiras
Sabia que o nosso caso não ia acabar.
Nunca mais me podes ter de volta, não podes.
Quando eu partir
Não sentirei a tua falta quando me for embora.
Não me arrependo de estar longe.
Eu sei que salvei o meu coração
Quando eu fui embora (agora que eu estou longe))
Eu não queria entender.
Tudo o que me disseste ou disseste-me alguma coisa?
Eu sabia que não seria mais fácil jogar com todos os crentes.
Eu não queria entender.
Algo acabou de dizer mentiras.
Nunca mais me terás de volta, acredita.
Quando eu partir …
Acho que pensaste que era tudo sobre promessas vazias.
Começaríamos tudo juntos.
Acho que pensaste que sim, mas foste apanhado numa mentira.
E agora sabes que me fui embora
Quando eu partir …