Petra Frey — Du Kannst Nur Einmal Lieben letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Du Kannst Nur Einmal Lieben" de Petra Frey.
Letra
Wir sind endlich alleinim Dunkel der ersten Nachtund ich fühl' mich ganz
freiund sicher bei dir.
Du gibst mir so’n Gefühl, das hab' ich noch nie gefühlt.
Halt' mich gant fest, glaube mir. Du kannst dein Herz tausendmal verlier’ndoch
nur einmal lieben.
Du kannst den Traum tausendmal berühr'ndoch nur einmal lieben.
Es gibt im Leben die eine Chance, die kommt niemals wieder, wenn sich zwei
Menschen ganz sicher sind, das die Liebe beginnt. Nie war alles so klar,
wie das zwischen dir und mir.
Nie war Sehnsucht so starkund machte so schwach.
Ich verlier' in deinem Arm, vertrau deiner Zärtlichkeit.
Es gibt nur uns heute Nacht. Du kannst dein Herz tausendmal verlier’ndoch nur
einmal lieben.
Du kannst den Traum tausendmal berühr'ndoch nur einmal lieben.
Es gibt im Leben die eine Chance, die kommt niemals wieder, wenn sich zwei
Menschen ganz sicher sind, das die Liebe beginnt. Ich hab' immer gewußt,
es wird irgendwann passier’nund es passiert mir mit dir. Du kannst dein Herz
tausendmal verlier’ndoch nur einmal lieben.
Du kannst den Traum tausendmal berühr'ndoch nur einmal lieben.
Es gibt im Leben die eine Chance, die kommt niemals wieder, wenn sich zwei
Menschen ganz sicher sind, das die Liebe beginnt.
Wenn sich zwei Menschen ganz sicher sind, das die Liebe beginnt.
Tradução da letra
Estamos finalmente sozinhos na escuridão da primeira noite e sinto-me completamente
livre e seguro contigo.
Se me dás um pressentimento, nunca senti isso antes.
Abraça-me gant, acredita em mim. Podes perder o teu coração mil vezes ' ndoch
só amo uma vez.
Podes tocar no sonho mil vezes, mas só o amas uma vez.
Há uma hipótese na vida que nunca volta quando dois
As pessoas têm a certeza de que o amor começa. Nunca foi tudo tão claro,
assim entre nós os dois.
Nunca tive um desejo tão forte e tão fraco.
Perco no teu braço, confio na tua ternura.
Só existimos nós esta noite. Podes perder o teu coração mil vezes, mas só
uma vez amor.
Podes tocar no sonho mil vezes, mas só o amas uma vez.
Há uma hipótese na vida que nunca volta quando dois
As pessoas têm a certeza de que o amor começa. Sempre soube,
vai acontecer um dia e acontece-me a mim contigo. Podes mudar o teu coração
milhares de vezes perdem ndoch só uma vez o amor.
Podes tocar no sonho mil vezes, mas só o amas uma vez.
Há uma hipótese na vida que nunca volta quando dois
As pessoas têm a certeza de que o amor começa.
Quando duas pessoas têm a certeza de que o amor começa.