Пётр Налич — Ты пленила меня красотой letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ты пленила меня красотой" de Пётр Налич.
Letra
Ты пленила меня красотой:
Как же можно быть такой жестокой?
Как же можно быть жестокой такой?
Ты пленила меня незачем…
Из последних сил надрывался-шел,
Ах, зачем, ах, зачем?
Ты не любишь меня совсем.
Все, что пела мне — все обман и тлен, да…
Замерзает в пруду вода,
И с печальной ивы облетают листья.
Все, кто могут, улетели на юг,
Я остался здесь покопаться в мыслях.
Из последних сил думал-размышлял,
Ах, зачем, ах, зачем?
Ведь давно я тут один совсем,
И вокруг меня — только тишь и тлен, тишь и тлен.
Tradução da letra
Você me cativou com a beleza:
Como você pode ser tão cruel?
Como pode ser tão brutal?
Você me cativou, não há necessidade de…
As suas forças, inclui duas pessoas-estava,
Ah, por que, oh, por quê?
Você não me ama muito.
Tudo o que cantou-me — todos os exageros e as cinzas, sim…
Congela em uma lagoa de água,
E com a triste salgueiro облетают folhas.
Tudo o que podem, voou para o sul,
Eu fiquei aqui a escavar em seus pensamentos.
As suas forças pensei-pensando,
Ah, por que, oh, por quê?
Afinal, há muito tempo eu tenho um muito,
E em torno de mim — apenas o silêncio e as cinzas, o silêncio e as cinzas.