Пётр Налич — Christmas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Christmas" de Пётр Налич.
Letra
I want to stay with you baby, I love you
I catch every word you say
The night is yours and I’m singing so lonely
My song flows slow like a honey… Like a honey
This is the Christmas you spend with me only
And I hold your hand tight
The snow is falling on your face so slowely
Snow is sweet like a honey… Like a honey.
They say you love nobody
They say you change men like gloves
They say you will deceive me
But, I don’t beleive it! I don’t beleive it!
For you know what I’m feeling
And the snowflakes are singing above
And you hear my heart’s beating
And you know what I’m meaning of word love
You know the meaning! You know the meaning…
For you know what I’m feeling
And the snowflakes are singing above
And you hear my heart’s beating
And you know what I’m meaning of word love
And you know what I’m meaning of word love
Tradução da letra
Eu quero ficar contigo querida, eu amo-te
Eu pego cada palavra que você diz
A noite é Tua e eu canto tão só
A minha canção flui devagar como um mel ... como um mel
Este é o Natal que passas comigo.
E eu seguro a tua mão com força
A neve está a cair na tua cara tão lentamente
A neve é doce como um mel... como um mel.
Dizem que não amas ninguém.
Dizem que se troca homens como luvas.
Dizem que me enganarás.
Mas eu não acredito! Não acredito!
Pois sabes o que sinto
E os flocos de neve estão a cantar lá em cima
E ouves o meu coração a bater
E tu sabes o que eu quero dizer de palavra amor
Tu sabes o significado! Tu sabes o significado.…
Pois sabes o que sinto
E os flocos de neve estão a cantar lá em cima
E ouves o meu coração a bater
E tu sabes o que eu quero dizer de palavra amor
E tu sabes o que eu quero dizer de palavra amor