Пётр Лещенко — Что мне горе letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Что мне горе" de Пётр Лещенко.
Letra
Ну и что ж, буду вечно послушен я,
От судьбы всё равно не уйдёшь.
И на что нам судьба равнодушная,
Эх, нет любви, ну и так проживёшь.
Эх, что мне горе,
Жизни море
Надо вычерпать до дна.
Сердце, тише…
Выше, выше
Кубки сладкого вина!
Пусть гитара звенит неустанная,
Пусть рыдает струна за струной.
Мозг дурманят глаза твои пьяные,
Твой напев и твой смех роковой.
Эх, что мне горе,
Жизни море
Надо вычерпать до дна.
Сердце, тише…
Выше, выше
Кубки сладкого вина!
Сердце, тише…
Выше, выше
Кубки сладкого вина!
Tradução da letra
Bem, bem, vou ser sempre obediente eu,
Do destino, ainda assim, não vai embora.
E o que podemos destino desinteressado,
Eh, não há amor, do bem e de modo de viver.
Ah, o que eu ai,
A vida o mar
É preciso colher até o fundo.
O coração, mais silencioso…
Acima, acima
Taças de vinho doce!
Deixe a guitarra soa incansável,
Deixe chorando corda por струной.
O cérebro дурманят os teus olhos bêbados,
Teu напев e seu riso fatal.
Ah, o que eu ai,
A vida o mar
É preciso colher até o fundo.
O coração, mais silencioso…
Acima, acima
Taças de vinho doce!
O coração, mais silencioso…
Acima, acima
Taças de vinho doce!