Petr Janda — Nejlepší parta mého života letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nejlepší parta mého života" de Petr Janda.
Letra
Na Kleovce v hospodě
Prožil jsem s nejlepší partou hodně dní
Skvostnej čas, kdy je mužský ještě kluk
Každej měl holku jakou chtěl
Jen já byl ze všech poslední
Poslední, kdo vůbec nikdy ani ťuk
Až jednou ke mně vesluje
Záplava vlasů harvraních
Jen pár slov a vím, že bdylí za rohem
Jeh hlupák nevystartuje
Když cuká mu i na dlaních
A ve chvíli jsme nahý jako před bohem
Poprvé jsem blízko měl
Co dříve jsem znal jen z Playboye
Jaá je ta co jsem po zdech maloval
Z boku, zpředu i poslepu
Mě do svý kůže zašila
A trápení co měl jsem tvrdě rušila
Poprvé jsem blízko měl
Co dříve jsem znal jen z Playboye
Jaá je ta co jsem po zdech maloval
Po půl třetí mě vykopla
A hned v tý samý ulici
Vítala mě parta s velikou kyticí
Tradução da letra
Numa jaula num bar
Passei muitos dias com o melhor grupo.
Um tempo glorioso quando um homem ainda é um rapaz
Toda a gente tinha a rapariga que queria.
Só que eu fui o último deles.
O último nunca tocou.
Uma vez que ele remar para mim
Dilúvio de cabelo de Harvard
Só umas palavras e sei que estão ao virar da esquina.
Jeová não vai começar
Quando se contorce nas palmas das mãos
E num momento estamos nus como diante de Deus
A primeira vez que estive perto
O que eu só conhecia da Playboy
Sim, foi ela que pintei nas paredes.
De lado, frente e cego
Ela coseu-me na pele dela.
E as tristezas que eu tinha perturbado duramente
A primeira vez que estive perto
O que eu só conhecia da Playboy
Sim, foi ela que pintei nas paredes.
Às três e meia, ela expulsou-me.
E mesmo na mesma rua
Fui recebido por um bando de bouquets grandes.