Петлюра — Облака letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Облака" de Петлюра.
Letra
Над землей бушуют травы, облака плывут, как павы, а одно — вон то, что справа,
Это я, это я, это я и мне не надо славы.
Ничего уже не надо, нам и тем, плывущим рядом нам бы жить, и вся награда,
Нам бы жить, нам бы жить, нам бы жить, а мы плывем все рядом…
А дымок над отчей крышей все бледней, бледней и выше мама, мама, ты услышишь
Голос мой, голос мой, голос мой все дальше он и тише.
Эта боль не утихает, где же ты, вода живая, ах, зачем война бывает,
Ах зачем, ах зачем, зачем нас убивают?
Мимо слез, улыбок мимо облака плывут над миром, войско их не поредело,
Облака, облака, облака и нету им предела.
Над землей бушуют травы, облака плывут, как павы, а одно — вон то, что справа,
Это я, это я, это я и мне не надо славы.
Tradução da letra
Sobre a terra atacam a grama, as nuvens flutuam, como павы, e um — fora o que é certo,
Eu sou, eu sou, eu sou, e não preciso de glória.
Nada que já não é necessário, nós, e o que passa perto de nós gostaria de viver, e toda a recompensa,
Teríamos de viver, teríamos de viver, teríamos de viver, e nós estamos perto de tudo…
E a fumaça acima há o telhado de todos os бледней, бледней e, acima de mamãe, mamãe, tu nos ouvirás
Minha voz, minha voz, minha voz mais ele e mais silencioso.
Essa dor não diminui, onde estás, água viva, oh, por que a guerra é,
Oh por que, oh por que, por que nos matam?
Perto de lágrimas, de sorrisos, para além das nuvens flutuam sobre o mundo, o exército não поредело,
Na nuvem, a nuvem, a nuvem e não lhes limite.
Sobre a terra atacam a grama, as nuvens flutuam, como павы, e um — fora o que é certo,
Eu sou, eu sou, eu sou, e não preciso de glória.