Петлюра — Дочь прокурора letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дочь прокурора" de Петлюра.
Letra
Там в семье прокурора, в безмятежной отраде жила дочка — красотка с белокурой
косой,
Как отец, горделива и прекрасна собою с голубыми глазами и открытой душой.
Было ей восемнадцать, никому не доступна, понапрасну ребята увлекалися ей —
Никогда не посмотрит, не подарит улыбки и с каким-то презрением все глядит на парней.
Но однажды на танцах горделивый и быстрый к ней шикарно одетый подошел паренек —
Горделивый красавец из преступного мира поклонился ей в ноги и увел за собой.
Было много там водки, было много веселья только вдруг отчего-то загрустил
паренек:
Ничего он не хочет, ничего не желает, только тело красотки, только водку лишь
пьет.
Но судьба воровская меняется часто: то тюрьма, то свобода, то опять лагеря…
И в один понедельник, в этот вечер ненастный он спалил на балу, и ее, и себя.
Там за красным столом, одураченный дымом, за стаканом стакан воду пьет прокурор,
А на черной скамье, на скамье подсудимых, сидит дочка красотка и молоденький
вор.
Попросил он свободы попрощаться с женою, попрощаться с женою на одну только
ночь,
И отец согласился, обливаясь слезою, ведь не думал отец, что судить будет дочь.
И отец согласился, обливаясь слезою, ведь не думал отец, что судить будет дочь.
Tradução da letra
Lá, em uma família de procurador, no sereno отраде morava a filha — beleza com a loura
oblíquo,
Como o pai, горделива e o bem de si com olhos azuis e uma mente aberta.
Tinha ela dezoito anos, não está disponível em vão caras увлекалися ela —
Nunca olhe, não dá um sorriso e com algum desdém, todos olhando para os caras.
Mas um dia, em um baile sublimes e rápido a ela elegante vestido aproximou-se de um rapaz —
Orgulhosa belo do submundo curvou-se-lhe nas pernas e levou atrás de si.
Foi muito lá de vodka, tinha um monte de diversão só, de repente, por algum triste
o menino:
Nada que ele não quer, não querem apenas o corpo da beleza, só vodka apenas
beber.
Mas o destino воровская muda, muitas vezes: é prisão, é liberdade, então, novamente, acampamento…
E, em uma segunda-feira, esta noite, chuvoso, ele спалил no baile, e a si mesmo.
Lá para o vermelho de mesa, одураченный fumaça, por um copo um copo de água bebe procurador,
E em um banco, no banco dos réus, senta-se à filha, a beleza e молоденький
ladrão.
Ele pediu que a liberdade de dizer adeus com a mulher de despedida, com a mulher em uma só
noite,
E o pai concordou, suando слезою, porque não pensei pai, o juiz teria uma filha.
E o pai concordou, suando слезою, porque não pensei pai, o juiz teria uma filha.