PeterLicht — Räume räumen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Räume räumen" de PeterLicht.
Letra
Der Raum ist voll, doch keiner ist da Das hier erreicht mich
Erreicht mich nicht
So viele Sekunden hat mein Tag nicht
Die ich bräuchte, um mein 'nein' zu sagen
Meine neine. nein, nein, nein
Meine neine. nein, nein
Nein, nein, nein
Nein, nein
Nein
Nein, nein, nein, nein
Nein, nein
Nein
Nein, nein
Der Raum ist voll, doch keiner ist da Wer stört, fliegt
Raus, raus, raus
Stören und fliegen und Räume räumen
Hier muss ich nicht sein, hier möcht ich nichtmal fehlen
Lieber draußen auf den Wegen im Septemberregen
Der warme Regen
Der warme Regen
Nein, nein, nein
Nein, nein
Nein
Nein, nein, nein, nein
Nein, nein
Nein
Nein, nein
Ich glaube wen immer ich sehe müsste glücklich sein
Wir mögen das Land, wir akkupunktieren den Boden
Wir massieren die Straßen, wir cremen die Häuser
Wir wischen die Städte, wir kühlen die Motoren
Wir mögen das Land, wir akkupunktieren den Boden
Mit großen Stahlstangen
Mit großen Stahlstangen
Wir salben den Beton, wir verbinden die Drähte
Wir trösten die Maschinen, wir besprechen die Membranen
Der Infrastruktur legen wir die Hände auf
Mit großen Händen
Mit großen Händen
Und dann dein Bild in den Wolken und der Wind von oben
Du da — Ich hier
Mit großen Herzen
Mit großen Herzen
Ja, Ja, Ja Ja, Ja Ja Ja, Ja, Ja, Ja Ja, Ja Ja Ja, Ja, Ja, Ja Ja, Ja
(Ja, Ja, Ja, Ja Ja, Ja Ja…)
Lass uns glücklich sein
Oder verschwunden sein
Lass uns kleiner werden
Am Horizont
Was anderes sehe ich nicht
Am Horizont
Lass uns weiter gehen
Als unsere Augen sehen
Was anderes sehe ich nicht
Als in weiter Ferne lauter Licht
In weiter Ferne lauter Licht
In weiter Ferne lauter Licht
Tradução da letra
A sala está cheia, mas não está lá ninguém que me alcance.
Não me alcança
O meu dia não tem assim tantos segundos.
Que eu teria de dizer o meu "não"
O meu não. Não, Não, Não
O meu não. Não, Não.
Não, Não, Não
Não, Não.
Não
Não, Não, Não, Não
Não, Não.
Não
Não, Não.
A sala está cheia, mas não está lá ninguém que perturba, voa
Fora, fora, fora
Perturbar e voar e limpar quartos
Não tenho de estar aqui, nem quero estar aqui.
Um pouco fora nos caminhos na chuva de setembro
A chuva quente
A chuva quente
Não, Não, Não
Não, Não.
Não
Não, Não, Não, Não
Não, Não.
Não
Não, Não.
Acredito que quem eu vir deve ser feliz.
Nós gostamos da terra, nós batemos o solo
Massajamos as ruas, damos creme às casas
Limpamos as cidades, arrefecemos os motores.
Nós gostamos da terra, nós batemos o solo
De grandes varetas de aço
De grandes varetas de aço
Ungimos o cimento, ligamos os fios
Confortamos as máquinas, discutimos as membranas
Pomos as mãos na infra-estrutura
Com mãos grandes
Com mãos grandes
E depois a tua imagem nas nuvens e o vento de cima
Tu aí, eu aqui.
Com grandes corações
Com grandes corações
Sim, Sim, Sim, Sim, Sim, Sim, Sim, Sim, Sim, Sim, Sim, Sim, Sim, Sim, Sim, Sim, Sim, Sim, Sim
(Sim, Sim, Sim, Sim, Sim, Sim…)
Vamos ser felizes.
Ou desaparecer
Vamos ficar mais pequenos.
No Horizonte
Não vejo mais nada.
No Horizonte
Vamos mais longe.
Como os nossos olhos vêem
Não vejo mais nada.
Como em muito longe luz mais alta
Luz alta à distância
Luz alta à distância