Peter von Poehl — Travelers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Travelers" de Peter von Poehl.
Letra
We are travellers,
we go far
the only place we’ve never been to is where we are.
And if our roads would cross
some day
I’m not sure we’d recognize our faces
anyway.
So I sing about this great love,
I’d sure like to know,
but baby, I just have to go.
Because my train is calling
and it sounds just like applause
and I’m more into effects
than their cause.
Yes my train is calling
and I don’t know where it goes,
but I’m more into effects
than their cause.
If you run into trouble
on your way
could you please tell him that I’ve got
a few things I’d like to say.
Because we made this deal
long ago,
that I would keep you busy if you would just
support my shows.
So I sing about this great love,
I’d sure like to know,
but baby, I just have to go.
Because my train is calling
and it sounds just like applause
and I’m more into effects
than their cause.
Yes my train is calling
and I don’t know where it goes,
but I’m more into effects
than their cause.
Yes my train is calling
and I don’t know where it goes
Tradução da letra
Somos viajantes,
nós vamos longe
o único lugar onde nunca estivemos foi onde estamos.
E se as nossas estradas atravessassem
dia
Não sei se reconheceríamos as nossas caras.
assim.
Então canto sobre este grande amor,
Gostava de saber.,
Mas querida, tenho de ir.
Porque o meu comboio está a chamar
e soa como aplausos
e gosto mais de efeitos
do que a causa deles.
Sim, o meu comboio está a chamar.
e não sei para onde vai,
mas gosto mais de efeitos.
do que a causa deles.
Se tiveres problemas
a caminho
pode dizer-lhe que eu ...
algumas coisas que gostaria de dizer.
Porque fizemos este Acordo.
outrora,
que te manteria ocupada se tu apenas ...
apoia os meus programas.
Então canto sobre este grande amor,
Gostava de saber.,
Mas querida, tenho de ir.
Porque o meu comboio está a chamar
e soa como aplausos
e gosto mais de efeitos
do que a causa deles.
Sim, o meu comboio está a chamar.
e não sei para onde vai,
mas gosto mais de efeitos.
do que a causa deles.
Sim, o meu comboio está a chamar.
e não sei para onde vai