Peter Tosh — Recruiting Soldiers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Recruiting Soldiers" de Peter Tosh.
Letra
I’m recruiting soldiers
For Jah army
Recruiting soldiers
Jah time is now
Satan forces
They all rise up to fight
They all rise up to fight Jah and the saints
See them fighting
Against Jah children
See them slaughter them light slaves
Hear them come say Jah is dead
But they didn’t show me his grave
No, no Anti-Christ forces
They all rise up To fight against Jah and his saints
I can tell you
But there is confusion
In high places
About the lamb that was slain
And all these years I hear them say
Their building a nation
But all these tricks were just a game
Lightning forces
Jah time is now
Lucifer forces
They all they all rise up To fight against Jah and his saints
But that won’t work
Hear them praising old Marcus Garvey
Hear them exalting his name
But all these times they be doing that I say
If he was here right now he’d go to jail the same
Only to fight… fighting a losing battle
But they fight
Tradução da letra
Estou a recrutar soldados.
Pelo exército de Jah
Recrutando soldados
Jah tempo é agora
Forças de Satanás
Todos se levantam para lutar
Todos se levantam para lutar contra Jah e os santos
Vê-los a lutar
Contra as crianças Jah
Vejam-nos a massacrá-los, escravos da luz.
Ouve-os dizer que o Jah está morto
Mas não me mostraram o seu túmulo.
Não, nada de forças anti-Cristo.
Todos se levantam para lutar contra Jah e seus santos.
Posso dizer-te.
Mas há confusão
Em lugares altos
Sobre o Cordeiro que foi morto
E todos estes anos ouço-os dizer
A construção de uma nação
Mas todos estes truques eram apenas um jogo.
Forças relâmpago
Jah tempo é agora
Forças de Lúcifer
Todos eles se levantam para lutar contra Jah e seus santos.
Mas isso não vai funcionar.
Ouvi-os louvar o Velho Marcus Garvey.
Ouvi-os exultarem no seu nome.
Mas todas estas vezes fazem o que eu digo
Se ele estivesse aqui agora, iria para a prisão da mesma forma.
Apenas para lutar... lutando uma batalha perdida
Mas eles lutam