Peter Tosh — Crystal Ball letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Crystal Ball" de Peter Tosh.

Letra

Lookin' at your crystal ball, culture man
I say: Lookin' in your crystal ball, culture man
What do you see, culture man
Tell me what do you see, culture man
I see people victim
Prices rising
Gas shortage
And the dollar devalue
In the city
In a you shitty
In the city
In a the shitty
Come on lookin' at your crystal ball, culture man
Come on lookin' at your crystal ball, culture man
What do you see, culture man
Tell What do you see, culture man
I see them churches locked down
Schools closed down
Politicians promising
Teacher striking
In the city
In a you shitty
In the city
In a the shitty
Come on come on lookin' at your crystal ball, culture man
I say: Lookin' at your crystal ball, culture man
Tell me tell me what do you see, culture man
Tell me what do you see, culture man
I see youths rising
Blood running
Fire burning
Got crying
In a the shitty
In a the shitty
In the city
It is a shitty
Lookin' at you crystal ball, culture man
I say: Lookin' at you crystal ball, culture man
What do you see, culture man
Tell me what what do you see, culture man
I see truth revealing
People cleansing
Downpresser chasing
People seeing
In a the shitty…
I say: Lookin' at you crystal ball, culture man
Keep on lookin' at you crystal ball, culture man
Let us have a view on the inside, culture man
We see too much of the outside, culture man
Give me a glimpse in a you crystal ball culture man
Make me see what a gwan, culture man
Long time we blind
So so blind

Tradução da letra

A olhar para a tua bola de cristal, homem da cultura
Eu digo: olhando na sua bola de cristal, homem da cultura
O que vês, homem da cultura?
Diz-me o que vês, homem da cultura
Vejo as pessoas a serem vítimas.
Aumento dos preços
Escassez de gás
E a desvalorização do dólar
Na cidade
Numa merda
Na cidade
Numa merda
Vá lá, olha para a tua bola de cristal, homem da cultura.
Vá lá, olha para a tua bola de cristal, homem da cultura.
O que vês, homem da cultura?
Diz - me o que vês, homem da cultura.
Vejo as igrejas trancadas.
Escolas fechadas
Os políticos prometem
Professor em greve
Na cidade
Numa merda
Na cidade
Numa merda
Vá lá, olha para a tua bola de cristal, homem da cultura.
Eu digo: olhando para sua bola de cristal, homem da cultura
Diz-me o que vês, homem da cultura
Diz-me o que vês, homem da cultura
Vejo jovens a erguer-se
Sangue a correr
Incêndio
Comecei a chorar
Numa merda
Numa merda
Na cidade
É uma merda.
Olhando para você Bola de cristal, homem da cultura
Eu digo: olhando para você Bola de cristal, homem da cultura
O que vês, homem da cultura?
Diz-me o que vês, homem da cultura
Vejo a verdade revelar
Limpeza de pessoas
Perseguição do depressor
Pessoas a ver
Numa merda…
Eu digo: olhando para você Bola de cristal, homem da cultura
Continua a olhar para ti Bola de cristal, homem da cultura
Vamos ter uma visão de dentro, homem da cultura
Vemos muito do exterior, homem da cultura
Dá - me um vislumbre de um homem da cultura de bolas de cristal
Faz-me ver o que um gwan, homem da cultura
Há muito tempo que cegamos
Tão cego