Peter Tosh — Cold Blood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cold Blood" de Peter Tosh.
Letra
Every time I see Babylon my blood runs cold
Every time I see the wicked men my belly moves
You say after me sir
I solemnly swear
That the evidence I shall give
Shall be the truth
The whole truth
And nothin but the truth
So help me God
So help I Jah. Rastafari
Every time I see the wicked men my belly moves
You are brought before this court
For having ganja in your possession
Guilty or not guilty
Not guilty your honor
How could one man do such a thing … Gang Jah
It is totally impossible your honor
I can remember yeah
When I was framed and jailed, brutalized
The grudge would find me guilty
For an exhibit they could not find
Every time I see Babylon my blood runs cold
Every time I see the wicked men my belly moves
When I see the condition
I said it’s a curse
For the past 400 years ago
Things get from bad to worse
Every time I see Babylon my blood runs cold
Every time I see the wicked men my belly moves
Tradução da letra
Sempre que vejo a Babilónia o meu sangue arrefece
Sempre que vejo os homens maus a minha barriga mexe-se
Diga depois de mim, Senhor.
Juro solenemente
Que as provas que darei
Será a verdade
Toda a verdade
E nada mais que a verdade
Que Deus me ajude
Que Deus me ajude. Rastafari
Sempre que vejo os homens maus a minha barriga mexe-se
Foi trazido a este tribunal.
Por ter ganza na tua posse
Culpado ou inocente
Inocente, Meritíssimo.
Como é que um homem pode fazer tal coisa ...
É totalmente impossível, Meritíssimo.
Eu lembro-me.
Quando fui incriminado e preso, brutalizado
O rancor iria considerar-me culpado.
Para uma exposição que não conseguiram encontrar
Sempre que vejo a Babilónia o meu sangue arrefece
Sempre que vejo os homens maus a minha barriga mexe-se
Quando vejo a condição
Eu disse que é uma maldição.
Nos últimos 400 anos
As coisas vão de mal a pior
Sempre que vejo a Babilónia o meu sangue arrefece
Sempre que vejo os homens maus a minha barriga mexe-se