Peter Tosh — Can't Blame The Youth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Blame The Youth" de Peter Tosh.
Letra
You can’t blame the youth
You can’t fool the youth
You can’t blame the youth of today
You can’t fool the youth
You’re teachin' youths to learn in school
That cow jump over moon
You teachin' youths to learn in school
That the dish run away with spoon
So, you can’t blame the youth when they don’t learn
You can’t fool the youth
You can’t blame the youth of today
You can’t fool the youth
You teach the youth about Christopher Colombus
And you said he was a very great man
You teach the youth about Marco Polo
And you said he was a very great man
You teach the youth about the Pirate Hawkins
And you said he was a very great man
You teach the youth about the Pirate Morgan
And you said he was a very great man
So, you can’t blame the youth of today
You can’t fool the youth
You can’t blame the youth
You can’t fool the youth
All these great men were doin'
Robbin', a rapin', kidnappin' and killin'
So called great men were doin'
Robbin', rapin', kidnappin'
So, you can’t blame the youth
You can’t fool the youth
You can’t blame the youth, not at all
You can’t fool the youth
When every Christmas come
You buy the youth a pretty toy gun
When every Christmas come
You buy the youth a fancy toy gun
So, you can’t blame the youth
You can’t fool the youth
You can’t blame the youth
You can’t fool the youth
'Cause what was hidden from the wise and the prudent
Is now revealed to the babes and the sucklings
What was hidden from the wise and the prudent
Now revealed to the babes and the sucklings
Lord, call upon the youth
For he know the youth is strong
Jah, Jah, call upon the youth
'Cause he know the youth is strong
So, you can’t blame the youth
You can’t fool the youth
You can’t blame the youth, baby children
You can’t fool the youth
Don’t blame them
Not their fault
Tradução da letra
Não podes culpar a juventude.
Não podes enganar a juventude.
Não podes culpar a juventude de hoje
Não podes enganar a juventude.
Estás a ensinar jovens a aprender na escola.
Aquela vaca salta sobre a lua
Ensinas jovens a aprender na escola
Que o prato foge com colher
Então, não podes culpar os jovens quando eles não aprendem.
Não podes enganar a juventude.
Não podes culpar a juventude de hoje
Não podes enganar a juventude.
Você ensina a juventude sobre Christopher Colombo
E disseste que ele era um grande homem.
Você ensina a juventude sobre Marco Polo
E disseste que ele era um grande homem.
Ensinas aos jovens sobre o pirata Hawkins.
E disseste que ele era um grande homem.
Ensinas aos jovens sobre o pirata Morgan.
E disseste que ele era um grande homem.
Então, não podes culpar a juventude de hoje
Não podes enganar a juventude.
Não podes culpar a juventude.
Não podes enganar a juventude.
Todos estes grandes homens estavam a fazer
Roubando, rapin', sequestrando e matando
Os chamados grandes homens estavam a fazer
Roubando, rapin, sequestrando
Então, não podes culpar a juventude
Não podes enganar a juventude.
Não podes culpar a juventude.
Não podes enganar a juventude.
Quando cada Natal chegar
Você compra à juventude uma arma de brinquedo bonita
Quando cada Natal chegar
Compras à juventude uma arma de brinquedo chique
Então, não podes culpar a juventude
Não podes enganar a juventude.
Não podes culpar a juventude.
Não podes enganar a juventude.
Porque o que estava escondido dos sábios e dos prudentes
É agora revelado aos bebés e aos amores
O que estava escondido dos sábios e dos prudentes
Agora revelados aos bebés e aos amores
Senhor, invocai a juventude
Pois ele sabe que a juventude é forte
Jah, Jah, chama a juventude
Porque ele sabe que a juventude é forte
Então, não podes culpar a juventude
Não podes enganar a juventude.
Não podes culpar os jovens, crianças.
Não podes enganar a juventude.
Não os culpes.
A culpa não é deles.