Peter Sommer — Tænkeboks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tænkeboks" de Peter Sommer.
Letra
Du skal ikke tro at du har noget
Før du har bevist noget
Selv da vil de stå og sige:
Den der, den vil da aldrig gå
I en pæredansk byret
Hvor der er 10 af din slags
Det er da helt uden tvivl
Mindst 200 procent
Af alt hvad du har tænkt
Er tænkt af nogen før
Hvis du tar af sted
Så tag dit rygte med
Men hvis du blir her
Gir vi en omgang til
Du skal gøre det let for dig selv
Slå lidt tid ihjel
Med en kold øl
Og et terningespil
Hvor der er 10 af din slags
Det er da helt uden tvivl
Mindst 200 procent
Af alt hvad du har tænkt
Er tænkt af nogen før
Og alt hvad du har prøvet
Har alle andre her prøvet før
Du lyver som en hest kan rende
Men du vil da aldrig gå fra dine hjemmedrenge
Du tog engang helt op til Viborg
Men vendte skræmt hjem
Det blev den sidste gang du stak snuden frem
Hvor der ikke er 10 af din slags
Det er da helt uden tvivl
Mindst 200 procent
Af alt hvad du har tænkt
Er tænkt af nogen før
Og alt hvad du har prøvet
Har alle andre her prøvet før
Tradução da letra
Não penses que tens alguma coisa.
Antes que proves alguma coisa
Mesmo assim, eles se levantarão e dirão::
Aquele nunca irá
Num prato da cidade bolbo
Onde há 10 da tua espécie
Sem dúvida.
Pelo menos 200%
De tudo o que pensaste
É pensado por alguém antes
Se te fores embora
Então traz a tua reputação
Mas se ficares aqui ...
Dá-nos outra rodada.
Tens de facilitar as coisas para ti.
Mata algum tempo
Com uma cerveja gelada
E um jogo de dados
Onde há 10 da tua espécie
Sem dúvida.
Pelo menos 200%
De tudo o que pensaste
É pensado por alguém antes
E tudo o que tentaste
Já todos tentaram antes
Mentes como um cavalo pode correr
Mas nunca sairão de casa, rapazes.
Uma vez foste até Viborg.
Mas regressaram assustados a casa
Foi a última vez que tiraste o nariz.
Onde não há 10 da tua espécie
Sem dúvida.
Pelo menos 200%
De tudo o que pensaste
É pensado por alguém antes
E tudo o que tentaste
Já todos tentaram antes