Peter Sommer — Rødt Kort letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rødt Kort" de Peter Sommer.
Letra
Hvem du end er
Så velkommen i min verden
Det er seks Treo’er om dagen
Og en halvt spist tallerken
Det' ikk' så'n helt sikkert ja
Det' ikk' så'n helt sikkert nej
Så'n hverken fugl eller fisk
Det' helt sikkert måske
Men det er, som det er
Det vil altid ende så'n her
For det er desværre så'n i min sport
At hvis du brokker dig, får du rødt kort
Rødt kort
Verden er ru
Og jeg har helt fine negle
Hvad har jeg dog ikk' gjort
Siden jeg kan ha' det så dejligt
Det' lige så lygtepælene knejser
Når jeg kører forbi
Betaler skatten med glæde
Så hva' mer' ka' man gi'
Det er, som det er, det er, som det er
La' det ikk' bare ende så'n her
For det er desværre så'n i min sport
At hvis du brokker dig, får du rødt kort
Rødt kort
Og 1−2-3 hjem og sove
Og så på hovedet i seng
Der skal drømmes drømme om natten
Og tjenes penge om dagen
Hvornår har du sidst mødt
Nogen du ikk' ku' drikke dus med
Og hvornår har du sidst følt
Din samvittighed komme luskende
Det er, som det er, det er, som det er
La' det ikk' bare ende så'n her
Det er, som det er
Det er, som det er
Det er, som det er
Det er, som det er
Tradução da letra
Quem quer que sejas
Bem-vindo ao meu mundo
São seis Treos por dia.
E um prato meio comido
Não, Definitivamente sim.
Não, definitivamente não.
Então não há pássaro nem peixe
Definitivamente talvez.
Mas é como é
Vai acabar sempre aqui.
Porque receio que seja tão bom no meu desporto.
Que se te queixares, recebes um cartão vermelho.
Cartão vermelho
O mundo é duro
E tenho umas unhas muito bonitas.
O que é que eu não fiz?
Desde que me sinto tão bem
É assim como os candeeiros estão a subir
Quando eu passar
Pagar o imposto com prazer
O que mais podes dar
É como é, é como é
Não deixes que isto acabe aqui.
Porque receio que seja tão bom no meu desporto.
Que se te queixares, recebes um cartão vermelho.
Cartão vermelho
E 1-2-3 casa e dormir
E depois na cabeça para a cama
Os sonhos devem ser sonhados à noite
E ganhar dinheiro de dia
Quando foi a última vez que se conheceram?
Alguém com quem não podias beber dus.
E quando foi a última vez que te sentiste
A tua consciência anda a esgueirar-se
É como é, é como é
Não deixes que isto acabe aqui.
É o que é
É o que é
É o que é
É o que é