Peter Sommer — Hvad Sker Der I Dit Hoved? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hvad Sker Der I Dit Hoved?" de Peter Sommer.
Letra
Åbner min dør
Forlader så mit rum
Der er en ting jeg må gøre
En ting jeg ved er dum
Så jeg blænder mig selv
Det er en del af min plan
At krydse hovedgaden
På den travle tid af dagen
Åh, lad mig blive ramt af en bil
Jeg aldrig får råd til at købe
Lad mig få kærligheden at føle
Og alle tårer få frit løb
Som jeg ligger der på gaden
Med asfalt i mit blod
Folk stimler hen:
Hey, hvad sker i dit hoved
Nu kan jeg mærke mig selv
Efter et vidunderligt slag
Nu kan jeg tale med
Om det I føler hver eneste dag
Jeg ved jeg går ned
I ka ikke holde mig tilbage
Ka I høre hvad jeg siger?
Og ka I se hvad jeg sagde?
Tradução da letra
Abrir a minha porta
Então sai do meu quarto.
Há uma coisa que tenho de fazer.
Uma coisa que sei é que é estúpido.
Então eu deslumbro-me
Faz parte do meu plano.
Atravessando a rua principal
Na hora ocupada do dia
Deixa-me ser atropelado por um carro.
Nunca tenho dinheiro para comprar
Deixa-me sentir o amor
E todas as lágrimas correm livres
Como se estivesse na rua
Com asfalto no meu sangue
As pessoas estão a apressar-se.:
O que se passa na tua cabeça?
Agora consigo sentir-me
Depois de uma batalha maravilhosa
Agora posso falar com
Sobre o que sentes todos os dias
Eu sei que vou descer
Não podes deter - me.
Consegues ouvir-me?
E consegues ver o que eu disse?