Peter Schilling — Neue Wege letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Neue Wege" de Peter Schilling.
Letra
1. Verlorne Rufe Verweht Keine Zeit
Doch die Antwort kam zu spat
Meine Blicke Ozeanweit Riskiert
Ich hab' an dir vorbeigelebt
2. Gesprengte brucken fuhrn niemals zuruck
Leises Schreien, ich erreich' dich nie
In allen farben hab' ich dich gesehn
Verfolgte spur wie ein detektiv
Wie ein detektiv
Instrumental teil
3. Dimensionen Verirren sich im raum
Loscht die grenze der phantasie
Laute stille schmerzt nur bei verlust
Zieht mich zuruck in mein exil
In Mein Exil
Neue Wege, Neue Wege Ohne Ziel
Neue Wege, Neue Wege Ohne Dich
Neue Wege, Neue Wege Ohne Ziel
4. Jede Sekunde vergeht wie ein jahr
bis sich der letzte kuss verliert
Nur ein narr kampft noch mit stumpfem schwert
Ohne mut sich zu demaskiern
Dein gespenst bricht durch alle nachte
Jeder traum dreht sich mehr und mehr im kreis
Neue Wege, Neue Wege Ohne Ziel
Neue Wege, Neue Wege Ohne Dich
Neue Wege, Neue Wege Ohne Ziel
Neue Wege, Neue Wege Ohne Dich
Neue Wege, Neue Wege Fangen jetzt erst an Fangan jetzt erst an
Tradução da letra
1. Chamadas Perdidas Não Perdem Tempo
Mas a resposta veio para cuspir
Os Meus Olhos Arrisquei
Eu vivi por ti
2. Pontes explodidas fuhrn nunca mais volta
Silêncio gritando, nunca te alcançarei.
Em todas as cores que te vi
Rastreado como um detective
Como um detective.
Parte Instrumental
3. As dimensões perdem-se no espaço
Extingue o limite da imaginação
O silêncio alto só dói com a perda
Atrai-me de volta ao meu exílio
No Meu Exílio
Novas Formas, Novas Formas Sem Um Objectivo
Novos Caminhos, Novos Caminhos Sem Ti
Novas Formas, Novas Formas Sem Um Objectivo
4. Cada segundo passa como um ano
até o último beijo se perder
Apenas um tolo ainda luta com uma espada romba
Sem coragem para desmascarar
O teu fantasma atravessa todas as noites
Cada sonho se transforma cada vez mais em um círculo
Novas Formas, Novas Formas Sem Um Objectivo
Novos Caminhos, Novos Caminhos Sem Ti
Novas Formas, Novas Formas Sem Um Objectivo
Novos Caminhos, Novos Caminhos Sem Ti
Novas maneiras, novas maneiras agora só começando Fangan agora só começando