Peter Schilling — Experiment Erde letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Experiment Erde" de Peter Schilling.
Letra
Ref:
Gestrandet zwischen Raum und Zeit
Auf der Suche nach Existenz
Fare das Experiment Erde
Sind wir hierher verbannt
Vers 1
Wenn du alles verloren hast
Und Gott die Schuld dafare gibst
Dass er dich geboren hat
Wird es Zeit, dass du verstehst
Jede Vision intensiv erlebt
Dehnt sich aus und wird wahr
Verfolge in Liebe das was du willst
Geh dabei niemals gegen dich selbst
Bridge:
Hier steht nicht jeder fare sich
Was gegen dich geht — geht gegen mich
Ref:
Es gibt keinen Weg zurck
In eine andre Existenz
Fare das Experiment Erde
Sind wir hierher verbannt
Vers 2
Wir sind alle ein Teil vom andern
Unsichtbar vernetzt
Auf die Frage wer wir sind
Wir sind unser eignes Spiegelbild
Wird hier das Gute siegen
Oder huldigt ihr den falschen Gttern
Wird euer Blut die Erde trnken
Oder schafft ihr das Paradies
Bridge:
Hier steht nicht jeder fare sich
Was gegen dich geht — geht gegen mich
Ref:
Gestrandet zwischen Raum und Zeit
Auf der Suche nach Existenz
Fare das Experiment Erde
Sind wir hierher verbannt
Es gibt keinen Weg zurck
In eine andre Existenz
Fare das Experiment Erde
Sind wir hierher verbannt
Tradução da letra
Referência:
Encalhado entre o espaço e o tempo
Em busca da existência
Fare the Earth Experiment
Estamos banidos para aqui?
Versículo 1
Quando se perde tudo
E Deus a dívida que dafare dá
Que ele te deu à luz
Está na hora de entenderes.
Cada visão experimentou intensa
Expande - se e torna-se verdadeiro
Persiga no amor o que queres
Nunca te vás contra ti
Ponte:
Aqui nem todos se despedem.
O que vai contra ti vai contra mim
Referência:
Não há volta a dar
Numa outra existência
Fare the Earth Experiment
Estamos banidos para aqui?
Versículo 2
Somos todos parte do outro
Rede invisível
Quando perguntado quem somos
Somos o nosso próprio reflexo
Será que o bem prevalecerá aqui?
Ou prestais homenagem aos deuses errados
O teu sangue destruirá a Terra
Ou criais o paraíso,
Ponte:
Aqui nem todos se despedem.
O que vai contra ti vai contra mim
Referência:
Encalhado entre o espaço e o tempo
Em busca da existência
Fare the Earth Experiment
Estamos banidos para aqui?
Não há volta a dar
Numa outra existência
Fare the Earth Experiment
Estamos banidos para aqui?