Peter Schilling — Die Wüste lebt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Die Wüste lebt" de Peter Schilling.
Letra
Wir zwei fahren irgendwo hin
Wo ich ganz allein mit dir bin.
Ich la die Arbeit Arbeit sein
Und pfeif auf den Gewinn
Wir zwei fahren irgendwo hin.
Wir zwei fahren irgendwo hin
Und hat das auch gar keinen Sinn.
Da drauen bin ich Knig
Und du meine Knigin
Wir zwei fahren irgendwo hin.
Da gibt es Sand
Da gibt es Wind
Da gibt es Wiesen
Die noch Wiesen sind.
Da gibt es Most
Da gibt es Wein
Da bin ich Mensch
Da darf ich mich des Lebens freu’n.
Wir zwei fahren irgendwo hin
Bevor ich zu schwimmen beginn.
Ich werd' I’m Nichtstun Meister sein
Und du die Meisterin
Wir zwei fahren irgendwo hin.
Wir zwei fahren irgendwo hin
Wo ich ganz allein mit dir bin.
Ich la die Arbeit Arbeit sein
Und pfeif auf den Gewinn
Wir zwei fahren irgendwo hin…
Ich werd' I’m Nichtstun Meister sein
Und du die Meisterin
Wir zwei fahren irgendwo hin.
Da gibt’s das Meer
Da gibt’s ein Boot
Da gibt es jeden Abend Abendrot.
Da gibt’s Musik
Die auch mal schweigt
Wenn uns der alte Fischer nachts die Sterne zeigt.
Tradução da letra
Nós dois vamos a algum lado.
Onde estou sozinha contigo.
Eu vou ser o trabalho
E soprar o apito na vitória
Nós dois vamos a algum lado.
Nós dois vamos a algum lado.
E não faz sentido nenhum.
Porque fora disso sou o Knig
And you my Knigin
Nós dois vamos a algum lado.
Há areia.
Há vento.
Há prados
Que ainda são prados.
Uma vez que há mais
Há vinho.
Desde que sou humano
Já que posso alegrar-me com a vida.
Nós dois vamos a algum lado.
Antes de começar a nadar.
Serei o mestre da ociosidade
E tu o mestre
Nós dois vamos a algum lado.
Nós dois vamos a algum lado.
Onde estou sozinha contigo.
Eu vou ser o trabalho
E soprar o apito na vitória
Nós dois vamos a algum lado.…
Serei o mestre da ociosidade
E tu o mestre
Nós dois vamos a algum lado.
Ali está o mar
Há um barco.
Há Vermelho Da Noite todas as noites.
Há música
Que às vezes também é silencioso
Quando o velho pescador nos mostra as estrelas à noite.