Peter, Paul And Mary — No Choice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Choice" de Peter, Paul And Mary.
Letra
It was a love so big that it filled his heart
Til it swelled and finally burst apart
And where the love spilled out they called it art
But he never really had no choice
Whoa, he had no choice
No, he never had no choice
When he gave his river a voice
He never really had no choice.
He was thinking that the pain came much too soon
When he locked himself up inside his room
Well it hurt real bad to write that tune
but he never really had no choice
And there were some who could not understand
When he built those castles with his hands
And he knew damn well they were only sand
But he never really had no choice.
Sometimes a man sometimes a boy
And he made some music and he made some noise
But he felt his pain and he felt his joy
But he never really had no choice.
There was a beautiful fire inside of him
As he balanced his way out on that limb
Could of burned right through that branch so thin
but he never really had no choice
And they all talked about him when he died
They studied and they theorized
But when he was through they’d laughed and cried
And he never really had no choice
It was a love so big that it filled his heart
'Til it swelled and finally burst apart
Where the loved spilled out they called it art
But he never really had no choice
Tradução da letra
Era um amor tão grande que encheu o seu coração
Até que inchou e finalmente se desfez
E onde o amor se espalhou eles chamaram-lhe arte
Mas ele nunca teve escolha.
Ele não teve escolha.
Não, ele nunca teve escolha.
Quando ele deu ao seu rio uma voz
Ele nunca teve escolha.
Ele estava a pensar que a dor veio demasiado cedo.
Quando ele se trancou dentro do quarto
Bem, doeu muito escrever essa música.
mas ele nunca teve escolha.
E havia alguns que não podiam entender
Quando construiu aqueles castelos com as mãos
E ele sabia muito bem que eles eram apenas areia.
Mas ele nunca teve escolha.
Às vezes um homem às vezes um rapaz
E ele fez alguma música e fez algum barulho
Mas ele sentiu a sua dor e sentiu a sua alegria
Mas ele nunca teve escolha.
Havia um belo fogo dentro dele.
Enquanto ele equilibrava a sua saída naquele risco
Podia ter queimado através daquele ramo tão fino.
mas ele nunca teve escolha.
E todos falaram dele quando ele morreu.
Estudaram e teorizaram.
Mas quando ele acabou, riram-se e choravam.
E ele nunca teve escolha
Era um amor tão grande que encheu o seu coração
Até que inchou e finalmente se desfez
Onde os amados se espalharam, chamavam-lhe arte.
Mas ele nunca teve escolha.