Peter, Paul And Mary — I'm In Love With A Big Blue Frog letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm In Love With A Big Blue Frog" de Peter, Paul And Mary.
Letra
I’m in love with a big blue frog,
A big blue frog loves me.
It’s not as bad as it appears
He wears glasses and he’s six foot three.
Well I’m not worried about our kids,
I know they’ll turn out neat.
They’ll be great lookin' 'cause they’ll have my face,
great swimmers 'cause they’ll have his feet!
Well I’m in love with a big blue frog,
A big blue frog loves me.
He’s not as bad as he appears,
He’s got rhythm and a PhD.
Well I know we can make things work
He’s got good fam’ly sense.
His mother was a frog from Philadelphia
His daddy an enchanted prince.
The neighbors are against it and it’s clear to me And it’s prob’ly clear to you
They think value on their property will go right down
If the family next door is blue.
Well I’m in love with a big blue frog
A big blue frog loves me
I’ve got it tattooed on my chest
It says P.H.R.O.G. (It's frog to me!)
Tradução da letra
Estou apaixonado por uma grande rà azul,
Um grande sapo azul ama-me.
Não é tão mau como parece.
Ele usa óculos e tem 1,80 m.
Não estou preocupado com os nossos filhos.,
Sei que vão ficar fixes.
Vão ficar muito bonitos porque vão ter a minha cara,
grandes nadadores porque vão ter os pés dele!
Bem, Estou apaixonado por uma grande rà azul.,
Um grande sapo azul ama-me.
Ele não é tão mau como parece.,
Ele tem ritmo e um Doutoramento.
Bem, eu sei que podemos fazer as coisas funcionarem.
Ele tem bom senso.
A mãe dele era uma rà de Filadélfia.
O pai dele é um príncipe encantado.
Os vizinhos são contra e está claro para mim e para ti está profanamente claro.
Eles acham que o valor da sua propriedade vai descer.
Se a família do lado for azul.
Bem, Estou apaixonado por uma grande rà azul.
Um grande sapo azul ama-me
Tenho-o tatuado no peito.
Diz P. H. R. O. G. (é rà para mim!)