Peter Murphy — Gliding Like A Whale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gliding Like A Whale" de Peter Murphy.
Letra
It only takes the time
Between here and there
For a landing in another place
Saw your shadow fleeting
In the corner of my eye
Your feet were skimming the sand
And then some began to fly
Lasted no time at all
No time at all
Gliding like a whale
In and out of hotels
Gliding like a whale
In and out of hotels
The flower seller told the tale
Saw you kiss the King one minute
Then the next set sail
Two places in one time
And that’s not all
In one you’re swimming to the limit
Then the next you’re riding the whales
This clever never no man’s land
Angels whisper that you’re winning
Shooting starts that leave no trail
It took you no time to leave the land
When you kissed the King one minute
The next you’re setting sail
Gliding like a whale
In and out of hotels
Tradução da letra
Só leva tempo.
Entre aqui e ali
Para um desembarque noutro local
Vi a tua sombra a fugir
No canto do meu olho
Os teus pés estavam a desviar a areia
E alguns começaram a voar
Não durou muito tempo.
Não há tempo.
Deslizando como uma baleia
Entrada e saída de hotéis
Deslizando como uma baleia
Entrada e saída de hotéis
O vendedor de flores contou o conto
Vi-te beijar o rei um minuto
Então o próximo zarpou
Dois lugares numa só vez
E não é tudo.
Em um você está nadando até o limite
Depois, no próximo, cavalgarás as baleias.
Esta terra inteligente nunca ninguém
Anjos sussurram que estás a ganhar
Começa o tiroteio que não deixa rasto
Não demoraste tempo a sair da terra.
Quando beijaste o rei um minuto
No dia seguinte você está zarpando
Deslizando como uma baleia
Entrada e saída de hotéis