Peter Mulvey — Take This letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Take This" de Peter Mulvey.

Letra

How can I possibly tell it
How can I say it all
I’ve built this story up for so long
I have so far to fall
How can a liar tell the truth
A voice inside me shouts
Well I guess I will find out
Take this from me
Take this from me
Dreams die hard
Ghosts won’t go away
When the heart does not agree
You’re little mind will say
And say
And say
Lonely is like a needle
Left alone in the vein
The blood goes crazy
The past goes insane
Take this from me
Take this from me
Send it out into the wide world
Take this from me
You must get so tired
I don’t see how you stay
When you keep giving everything
And I take it all away
Do you see something I’m missing
Have you seem the master plan
‘Cause I don’t see how you take this
I don’t see how you can
Take this from me
Take this from me
Where is there room in your wide world
How do you take this from me
Somebody take this

Tradução da letra

Como posso dizer?
Como posso dizer tudo
Construí esta história há tanto tempo.
Até agora tenho de cair
Como pode um mentiroso dizer a verdade?
Uma voz dentro de mim grita
Bem, acho que vou descobrir.
Tira-me isto.
Tira-me isto.
Sonhos morrem
Os fantasmas não vão embora.
Quando o coração não concorda
A tua pequena mente dirá
E dizer
E dizer
Solitário é como uma agulha
Deixado sozinho na veia
O sangue enlouquece
O passado enlouquece
Tira-me isto.
Tira-me isto.
Envia-o para o mundo
Tira-me isto.
Deves estar tão cansado.
Não vejo como ficas
Quando continuas a dar tudo
E eu tiro tudo
Vês alguma coisa que me está a escapar?
Pareces o plano mestre
Porque não vejo como aguentas isto.
Não vejo como podes
Tira-me isto.
Tira-me isto.
Onde há lugar no seu mundo
Como é que me tiras isto?
Alguém leve isto.