Peter Mulvey — Smell the Future letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Smell the Future" de Peter Mulvey.

Letra

Standing with my sneakers soaking up a lake of gasoline
Standing with my Bob Dylan comic books
And a bag of Boston baked beans
Standing hear I realize just now what you mean
Hey Douglas
I smell the future
I smell the future
I smell the future
And it smells like gasoline
Lying face down in the street they beat the shit out of him
His face was such a sight
Lying to us blatantly they handed down not guilty
I say that’s not right
Lying on my mother’s couch screaming at the television
Watching LA burn into the night
That night we smelled the future
We smell the future
Do you smell the future
Well it smells like gasoline
Driving in my dreams I’m on I-90 driving east
Driving the first nail into this corner of my life
But these goodbyes are a beast
Driving forces are tugging me and to say the least
I smell the future
I smell the future
Do you smell the future
Well I smell the future
And it smells like gasoline

Tradução da letra

De pé com os meus ténis a encharcarem um lago de gasolina
Com os meus livros de banda desenhada do Bob Dylan
E um saco de feijões cozidos de Boston
De pé, ouço agora o que queres dizer.
Hey Douglas
Sinto o cheiro do futuro
Sinto o cheiro do futuro
Sinto o cheiro do futuro
E cheira a gasolina
Deitaram-se de cara na rua e deram-lhe uma sova.
O seu rosto era uma visão
Mentiram-nos descaradamente, entregaram-nos inocentes.
Eu digo que isso não está certo.
Deitada no sofá da minha mãe a gritar na televisão.
Ver LA arder na noite
Naquela noite, sentimos o cheiro do futuro.
Nós cheiramos o futuro
Sentes o cheiro do futuro?
Bem, cheira a gasolina.
A conduzir nos meus sonhos estou na I-90 a conduzir para este
Conduzir o primeiro prego para este canto da minha vida
Mas estas despedidas são uma besta.
As forças motrizes estão a puxar-me e para dizer o mínimo
Sinto o cheiro do futuro
Sinto o cheiro do futuro
Sentes o cheiro do futuro?
Bem, eu cheiro o futuro.
E cheira a gasolina