Peter Maffay — Unser kleines Haus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unser kleines Haus" de Peter Maffay.
Letra
Vor uns brennt ein Feuer
In unserm Kamin
Und du siehst manchmal
Lächelnd zu mir hin
So seh ich’s, wenn ich träume
Unser kleines Haus
Wir reden von vielem
Was uns Sorgen macht
Doch leise, damit nicht
Unser Kind erwacht
So seh ich’s, wenn ich träume
Unser kleines Haus
Wir seh’n ins Feuer
Und trinken Wein
Wir haben nur den einen Wunsch
So soll’s für immer sein
Irgendwann wird es das für uns geben
Unser kleines Haus
Ich denke immer daran
Und male es mir aus
So seh ich’s, wenn ich träume
Unser kleines Haus
Unser kleines Haus
Tradução da letra
Está a arder um fogo à nossa frente.
Na nossa lareira
E às vezes vês
Sorrindo para mim
É assim que eu vejo quando sonho
A nossa casinha
Estamos a falar de muito.
O que nos preocupa
Mas silenciosamente, para que não
O nosso filho acorda
É assim que eu vejo quando sonho
A nossa casinha
Nós olhamos para o fogo
E beber vinho
Só temos um desejo.
É assim que deve ser para sempre
Eventualmente, haverá isto para nós.
A nossa casinha
Penso sempre nisso.
E pintá-lo para mim
É assim que eu vejo quando sonho
A nossa casinha
A nossa casinha