Peter Maffay — Steh auf letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Steh auf" de Peter Maffay.
Letra
Sag nie zu früh
Sag nie zu spät
Sag niemals nie und daß nichts mehr geht
Setz für dein Ziel
Alles auf’s Spiel
So lang das Rad sich für dich noch dreht
Gib dich nicht auf
Vor dem Hoffnungslauf
Fährst du dem Feld noch so weit hinterher
Steckst du auch tief
Bis zum Hals im Dreck
Stell dich deinem Schatten
Und spring drüber hinweg
Steh auf
Und wach auf
Denn die Uhr dreht sich weiter
Die Zeit vergeht
Steh auf
Und wach auf
Denn die Nacht ist zu Ende
Der Tag beginnt
Deshalb geh nie vor Tyrannei
Geh auf die Straße und setz dich zu Wehr
Wirf die Waffe weg
Aber nicht ins Korn
Weich niemals zurück
Ergreif die Flucht nach vorn
Steh auf
Und wach auf
Denn die Uhr dreht sich weiter
Die Zeit vergeht
Steh auf
Und wach auf
Denn die Nacht ist zu Ende
Der Tag beginnt
Du mußt bis an deine Grenzen geh’n
Dann wirst du fast unbesiegbar sein
Dann hast du die Kraft
Um wieder aufzustehn
Gehst nie mehr
Auf faule Kompromisse ein
Steh auf
Und wach auf
Denn die Uhr dreht sich weiter
Die Zeit vergeht
Steh auf
Und wach auf
Denn die Nacht ist zu Ende
Der Tag beginnt
Steh auf
Und wach auf
Denn die Uhr dreht sich weiter
Die Zeit vergeht
Steh auf
Und wach auf
Denn die Nacht ist zu Ende
Der Tag beginnt
Steht auf
Wach auf
Steht auf
Wach auf
Tradução da letra
Nunca digas demasiado cedo
Nunca digas tarde demais.
Nunca digas nunca e que já nada funciona
Definir para o seu objectivo
Tudo em jogo
Desde que a roda gira para ti
Não desistas.
Antes da corrida da esperança
Ainda estás tão longe do campo?
Você também é profundo
Até ao pescoço na terra
Enfrenta a tua sombra
E saltar por cima
Levantar
E acorda
Porque o relógio continua a girar
O tempo voa
Levantar
E acorda
Porque a noite acabou
O dia começa
Portanto, nunca vá antes da tirania
Vai para a rua e senta-te para ripostar.
Deita a arma fora.
Mas não no grão
Nunca amolecer as costas
Apreende o voo para a frente.
Levantar
E acorda
Porque o relógio continua a girar
O tempo voa
Levantar
E acorda
Porque a noite acabou
O dia começa
Tens de ir para os teus limites.
Então serás quase invencível.
Então tens o poder
Para levantar-me de novo
Nunca mais voltes a andar
Sobre compromissos podres
Levantar
E acorda
Porque o relógio continua a girar
O tempo voa
Levantar
E acorda
Porque a noite acabou
O dia começa
Levantar
E acorda
Porque o relógio continua a girar
O tempo voa
Levantar
E acorda
Porque a noite acabou
O dia começa
Levantar
Acorde
Levantar
Acorde