Peter Maffay — Sonne und Erde letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sonne und Erde" de Peter Maffay.
Letra
Wie Sonne und Erde
Im Raum sich dreh’n
Und jedes Jahr Blumen blüh'n
Wie das klare Blau
In einem stillen See
So klar ist mir
Warum ich bei dir bin
Wie Ebbe und Flut
Die Zeit bestimmt
Und Tag und Nacht
Kommt und geht
Wie nach jedem Herbst
Wieder Frühling wird
So geh’n wir unbeirrt
Unseren Weg
Kommen dunkle Stunden
Glaub ihnen nicht
Warte mit den Tränen
Bis morgen ist
Was im Schatten der Nacht
So drohend war
Wird im Licht unser Liebe unsichtbar
Wie Sonne und Erde
Ein Ganzes sind
Und nichts bringt sie zum steh’n
Wie der Wind, der weht
Wie mein Herz
Das immer schlägt
So wird auch uns’re Liebe nie vergeh’n
Tradução da letra
Como o sol e a Terra
Rodando no espaço
E todos os anos flores florescem
Como o azul claro
Num lago tranquilo
Tão claro para mim
Porque estou contigo
Como ebb e fluxo
O tempo determinado
E dia e noite
Vem e vai
Como depois de cada outono
A primavera voltará
Por isso ficamos intransigentes
O Nosso Caminho
Vem a hora das trevas
Não acredites neles.
Espera com as lágrimas
Até amanhã
O que na sombra da noite
Tão ameaçador foi
Na luz o nosso amor torna-se invisível
Como o sol e a Terra
Um todo é
E nada os faz ficar de pé
Como o vento que sopra
Como o meu coração
Que bate sempre
Por isso, o amor nunca passará