Peter Maffay — Schnee, der auf Rosen fällt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Schnee, der auf Rosen fällt" de Peter Maffay.
Letra
Wer es einmal sah, der vergaß es nie; war ein Land, in dem Blumen blühn.
Doch der Frieden ging und die Hoffnung starb; und die Liebe lag bald im stillen
Grab;
Eine kalte Hand griff nach dieser Welt; und es war wie Schnee, der auf Rosen
fällt.
Das Geschenk, das uns einmal anvertraut; haben wir uns niemals verdient;
Wenn die Hand die nimmt, nie das Geben lernt; ist der Hochmut bald auf den
Knien.
Und der Himmel weint in den Wüstensand; und die Nacht bricht an in dem weiten
Land.
Eine kalte Hand griff nach dieser Welt; und es war wie Schnee, der auf Rosen
fällt.
Doch die Kraft die gibt; ist die Kraft die liebt, mit der alles steht und fällt;
Und wenn deine Hand; endlich meine nimmt; dann ändert sich die Welt.
Und wenn deine Hand; endlich meine nimmt; ist die dunkle Zeit bald
Vergangenheit.
Eine ferne Welt; von der man erzählt; es war wie Schnee — der auf Rosen fällt,
es war wie Schnee — der auf Rosen fällt
Tradução da letra
Aquele que uma vez a viu nunca a esqueceu; era uma terra onde as flores florescem.
Mas a paz foi, e a esperança morreu; e o amor logo se calou.
Tumulo;
Uma mão fria chegou a este mundo; e era como a neve caindo sobre as rosas
cair.
O dom que nos foi confiado uma vez, nunca merecemos;
Quando a mão toma o, nunca aprende a dar; é orgulho logo no
Ajoelhar.
E o céu resplandece na areia do deserto; e a noite se estende por toda a extensão.
Pai.
Uma mão fria chegou a este mundo; e era como a neve caindo sobre as rosas
cair.
Mas o poder que dá é o poder que ama, com o qual tudo permanece e cai;
E quando a tua mão finalmente me agarra, então o mundo muda.
E quando a tua mão tomar a minha, finalmente, a hora das trevas é em breve.
Passado.
Um mundo distante; fala-se dele; era como neve-caindo em rosas,
era como neve a cair em rosas