Peter Maffay — Meine Maschine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Meine Maschine" de Peter Maffay.
Letra
Die Arbeit ist vorbei
Jetzt fängt ein Sommerabend an
Mit dem Motorrad
Fahr' ich hinaus so schnell ich kann
Und dann sind wir allein
Ich und meine Maschine
Nur der Wind holt uns ein
Mich und meine Maschine
Die grauen Häuser
Fliegen neben mir vorbei
Ich lass sie hinter mir
Und fühle mich so frei
So frei
Den ganzen Tag
Macht jeder mir das Leben schwer
Jedoch am Abend
Da zählt der Alltag gar nix mehr
Denn dann sind wir allein
Ich und meine Maschine
Nur der Wind holt uns ein
Mich und meine Maschine
Es wird nichts geben
Was mich jemals unterkriegt
Mein Herz geht schneller
Wenn die Welt vorüberfliegt
Und wir sind ganz allein
Ich und meine Maschine
Nur der Wind holt uns ein
Mich und meine Maschine
Und wir sind ganz allein
Ich und meine Maschine
Nur der Wind holt uns ein
Mich und meine Maschine
Meine Maschine
Tradução da letra
O trabalho acabou.
Agora começa uma noite de Verão
De motociclo
Vou o mais rápido que puder.
E então estamos sozinhos
Eu e a minha máquina
Só o vento nos apanha
Eu e a minha máquina
As casas cinzentas
Voando ao meu lado
Deixo-os para trás.
E sinta-se tão livre
Tão livre
Todo o dia
Toda a gente dificulta a minha vida.
No entanto, à noite
A vida quotidiana já não conta para nada.
Porque então estamos sozinhos
Eu e a minha máquina
Só o vento nos apanha
Eu e a minha máquina
Não haverá nada
What ever get me under
Meu coração vai mais rápido
Quando o mundo voa
E estamos todos sozinhos
Eu e a minha máquina
Só o vento nos apanha
Eu e a minha máquina
E estamos todos sozinhos
Eu e a minha máquina
Só o vento nos apanha
Eu e a minha máquina
A Minha Máquina