Peter Maffay — Ich will bei Dir sein letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich will bei Dir sein" de Peter Maffay.
Letra
Heiße Haut
Augen die die Antwort kennen
Liebesrausch
Kein Tabu
Arm in Arm
Bis auf den Zenit geflogen
Fremde Sterne gesehn.
Hemmungslos
Küsse, tief in’s Herz gebrannt
Die Sucht nach mehr
Hält uns wach.
Dein Gesicht
Keiner kann ein Bild so malen
Still und endlos entspannt.
Ich will bei dir sein
Keinen Atemzug allein
Will für immer bei dir sein
Kein Gefühl der Welt
Kann stärker sein
Ich will bei dir sein.
Sternenstaub
Asche, die für immer glüht
In deiner Hand wird alles neu
Viel zu lang
Nur mit dem Verstand gelebt
Du hast die Narben gesehn
Und es tut gut, so gut
In deinem Haar zu spielen
Komm noch näher zu mir.
Ich will bei dir sein
Keinen Atemzug allein
Ich will immer bei dir sein
Niemals so geliebt.
Ich will bei dir sein
Keinen Atemzug allein
Will für immer bei dir sein
Kein Gefühl der Welt kann stärker sein
Ich will bei dir sein.
Du hast die Grenze verwischt
Zwischen Schatten und Licht
Wie hab' ich vor dir gelebt
Ich erinnere mich nicht.
Ich will bei dir sein
Keinen Atemzug allein
Will für immer bei dir sein
Niemals so geliebt
Tradução da letra
Pele Quente
Olhos que sabem a resposta
A adrenalina do amor
Sem Tabu
Braço no braço
Voei para o zénite
Estrelas estranhas vistas.
Desenfreado
Beijos, queimados no fundo do coração
A procura de mais
Mantém-nos acordados.
A Tua Cara
Ninguém pode pintar um quadro assim.
Calmo e infinitamente relaxado.
Quero estar com você
Sem fôlego só
Quer ficar contigo para sempre
Sem sentimento do mundo
Pode ser mais forte
Quero estar com você.
Poeira estelar
Cinzas que brilham para sempre
Tudo é novo na tua mão
Demasiado tempo
Só vivia com a mente
Você viu as cicatrizes
E faz bem, tão bem
A tocar no teu cabelo
Aproxima-te de mim.
Quero estar com você
Sem fôlego só
Sempre quis estar contigo.
Nunca tão amado.
Quero estar com você
Sem fôlego só
Quer ficar contigo para sempre
Nenhum sentimento do mundo pode ser mais forte
Quero estar com você.
Tu não sabes o que estás a dizer.
Entre a sombra e a luz
Como é que eu vivi antes de TI?
Não me lembro.
Quero estar com você
Sem fôlego só
Quer ficar contigo para sempre
Nunca tão amado