Peter Maffay — Haß und Liebe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Haß und Liebe" de Peter Maffay.
Letra
Es gibt manchen Ort
Den ich sah im Leben
Es gibt viele Stunden
Die vergess ich nie
Den in meine Welt
Schien die Sonne und viel Regen
Ich hab Hass und Liebe erfahren
Und ich ging durch Wüste und Schnee
Doch ich glaubte all diese Jahre
Dass ich dich wiederseh
Ich hab viele Freunde gefunden
Und ich hab mir Feinde gemacht
Doch in all den einsamen Stunden
Hab ich an dich gedacht
Ich hab oft geträumt
Und traf manches Mädchen
Bilder die vergilben
Schon nach kurzer Zeit
Denn auf jedes Glück
Schien die Sonne und viel Regen
Ich hab Hass und Liebe erfahren
Und ich ging durch Wüste und Schnee
Doch ich glaubte all diese Jahre
Dass ich dich wiederseh
Ich hab viele Freunde gefunden
Und ich hab mir Feinde gemacht
Doch in all den einsamen Stunden
Hab ich an dich gedacht
Ich hab Hass und Liebe erfahren
Und ich ging durch Wüste und Schnee
Doch ich glaubte all diese Jahre
Dass ich dich wiederseh
Ich hab viele Freunde gefunden
Und ich hab mir Feinde gemacht
Doch in all den einsamen Stunden
Hab ich an dich gedacht
Tradução da letra
Há algum lugar
O que eu vi na vida
Há muitas horas
Nunca esquecerei
No meu mundo
O sol estava a brilhar e muita chuva
Experimentei ódio e amor
And I walked through desert and snow
Mas acreditei em todos estes anos.
Que te vejo de novo
Encontrei muitos amigos.
E fiz inimigos
Mas em todas as horas solitárias
Será que pensei em ti
Eu sempre sonhei
E conheci algumas raparigas
Imagens que ficam amarelas
Após um curto período de tempo
Porque em toda a felicidade
O sol estava a brilhar e muita chuva
Experimentei ódio e amor
And I walked through desert and snow
Mas acreditei em todos estes anos.
Que te vejo de novo
Encontrei muitos amigos.
E fiz inimigos
Mas em todas as horas solitárias
Será que pensei em ti
Experimentei ódio e amor
And I walked through desert and snow
Mas acreditei em todos estes anos.
Que te vejo de novo
Encontrei muitos amigos.
E fiz inimigos
Mas em todas as horas solitárias
Será que pensei em ti