Peter Maffay — Frieden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frieden" de Peter Maffay.
Letra
Früher da träumte ich von Ruhm und von Reichtum,
damals hat mir so viel gefehlt,
heute weiß ich, was wirklich zählt.
Frieden ist alles, was ich will
Ich such Frieden.
Frieden mit allem auf der Welt
Und mir selbst.
Diese Welt braucht Frieden.
Menschen brauchen Frieden.
Es fehlt nur der Frieden.
Frieden ist alles, was ich will,
ich such Frieden.
Jeder auf dieser großen Welt möchte leben,
einmal wird jeder Mensch versteh? n Frieden ist alles, was ich will,
ich such Frieden.
Frieden mit allem auf der Welt
Und mir selbst.
Warum ist die Welt voll von Streit.
Warum sieht man heut? so viel Neid.
Warum gibt es noch Leid.
Warum ist das Ziel noch so weit.
Frieden ist alles, was ich will,
ich such Frieden.
Tradução da letra
Eu sonhava com fama e riqueza.,
naquela altura, tinha tantas saudades.,
hoje sei o que realmente importa.
Paz é tudo o que eu quero
Procuro a paz.
Paz com tudo no mundo
E eu.
Este mundo precisa de paz.
As pessoas precisam de paz.
Só falta a paz.
Paz é tudo o que eu quero,
Procuro a paz.
Todos neste grande mundo querem viver,
quando todas as pessoas entenderem? n paz é tudo o que eu quero,
Procuro a paz.
Paz com tudo no mundo
E eu.
Porque é que o mundo está cheio de conflitos?
Por que você vê hoje? tanta inveja.
Porque é que ainda há sofrimento?
Porque é que o objectivo ainda está longe?
Paz é tudo o que eu quero,
Procuro a paz.